Переклад тексту пісні Falling From Grace - The Gentle Waves

Falling From Grace (оригінал)

You make me satisfied
You only want to ride
But that’s alright by me
We happen to be free
For what tomorrow brings
No peace and broken wings
It may have been so good
But now it’s understood
'Twas just a night
If I could tear my heart
And keep it miles apart
From love of beast or man
And never give a damn
If I could learn to lie
And never show my pride
I’d be just like the rest
Be someone I detest
I’m always looking for the sun
I’m always looking for the sun to shine
Love…
Destroys the best of us
Then leaves the rest of us
Thinking perhaps we’ll die
Yet still we stay alive
Lost in a hollow frame
With lonely tears remain
Not knowing our life’s worth
Dragging around the earth
How false the light
You make me satisfied
You only want to ride
But that’s alright by me
We happen to be free
And if we fall from grace
At least we had a taste
Of something more than this
Unresolved black abyss
I’m always looking for the sun
I’m always looking for the sun
I’m always looking for the sun
I’m only looking for the sun to shine

Falling From Grace (переклад)

Ви робите мене задоволеним
Ви хочете лише покататися
Але для мене це нормально
Випадково ми вільні
За те, що принесе завтрашній день
Немає спокою та зламаних крил
Можливо, це було так добре
Але тепер це зрозуміло
Це була просто ніч
Якби я міг розірвати своє серце
І тримайте їх на відстані миль
Від любові до звіра чи людини
І ніколи не байдуй
Якби я навчився брехати
І ніколи не показувати свою гордість
Я був би таким, як усі
Будьте кимось, кого я ненавиджу
Я завжди шукаю сонця
Я завжди шукаю сонце, щоб світити
Любов…
Знищує найкращих з нас
Потім залишає решту з нас
Думаючи, що, можливо, ми помремо
І все ж ми залишаємось живими
Загублено в порожнистій рамці
З самотніми сльозами залишаються
Не знаючи вартості нашого життя
Волочення навколо землі
Яке хибне світло
Ви робите мене задоволеним
Ви хочете лише покататися
Але для мене це нормально
Випадково ми вільні
І якщо ми відпадемо від благодаті
Принаймні, ми мали смак
Про щось більше, ніж це
Невирішена чорна прірва
Я завжди шукаю сонця
Я завжди шукаю сонця
Я завжди шукаю сонця
Я шукаю сонце, щоб світити