Переклад тексту пісні Dispute Version - The Frightnrs, Victor Axelrod

Dispute Version (оригінал)

As I’m looking for my lover
Many things I have discovered
Games of chance
And from heartache I’ve recovered
Strong enough to love another
Worth the chance
Don’t wanna go
But I can’t unknow
What you have shown to me
Yes I thought you were my lover
But this thing I have discovered
Game of chance
And from heartache I’ve recovered
No you’re not like any other circumstance
You always thought it was me
I always thought it was you
The same dispute
Now you talk just like a stranger
And I can’t control my anger
What’s your name
How was I too blind to see
What you been doing to me
What a shame
You always said it was me
I always knew it was you
What’s the use?

(переклад)

Як я шукаю свого коханця
Багато речей я відкрила
Ігри на шанс
І від душевного болю я одужав
Досить сильний, щоб полюбити іншого
Варто шансу
не хочу йти
Але я не можу не знати
Те, що ви мені показали
Так, я думав, що ти мій коханий
Але я відкрила цю річ
Гра на випадок
І від душевного болю я одужав
Ні, ви не схожий на будь-які інші обставини
Ти завжди думав, що це я
Я завжди думав, що це ти
Та сама суперечка
Тепер ви розмовляєте як незнайомець
І я не можу контролювати свій гнів
Як вас звати
Як я був надто сліпий, щоб побачити
Що ти робив зі мною
Який сором
Ти завжди говорив, що це я
Я завжди знав, що це ти
Яка користь?