Переклад тексту пісні Baby, Now That I Found You (Re-Recorded) - The Foundations

Baby, Now That I Found You (Re-Recorded) - The Foundations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby, Now That I Found You (Re-Recorded), виконавця - The Foundations.
Дата випуску: 29.06.2014
Мова пісні: Англійська

Baby, Now That I Found You (Re-Recorded)

(оригінал)
Baby, now that I’ve found you
I won’t let you go
I’ll build my world around you
I need you so, baby even though
You don’t need me now.
Baby, now that I’ve found you
I won’t let you go
I’ll build my world around you
I need you so, baby even though
You don’t need me You don’t need me.
no, no (mmm)
Baby, baby, when first we met
I knew in this heart of mine
That you were someone I couldn’t forget
I sit and bide my time.
Spent my life looking for that somebody
To make me feel like a fool
Now you tell me that you wanna leave me But darling, I just can’t let you.
--- Instrumental guitar and fiddle ---
Baby, baby, when first we met
I knew in this heart of mine
That you were someone I couldn’t forget
I sit and bide my time.
(Now that I’ve found you)
I build my world around you
I need you so baby
Even though you don’t need me now.
Baby, now that I’ve found you
I won’t let you go I build my world around you
I need you so, baby, even though
You don’t need me,
You don’t need me, no, no.
(mmm mmm mmm…)
(переклад)
Дитина, тепер, коли я тебе знайшов
Я не відпущу тебе
Я побудую свій світ навколо вас
Хоча ти мені дуже потрібен, дитино
Я вам не потрібен зараз.
Дитина, тепер, коли я тебе знайшов
Я не відпущу тебе
Я побудую свій світ навколо вас
Хоча ти мені дуже потрібен, дитино
Я тобі не потрібен Я тобі не потрібен.
ні, ні (ммм)
Дитинко, дитинко, коли ми вперше зустрілися
Я знав у цьому своєму серці
Що ти був тим, кого я не міг забути
Я сиджу і чекаю часу.
Провів життя, шукаючи цього когось
Щоб я відчував себе дурнем
Тепер ти кажеш мені що хочеш мене покинути Але люба, я просто не можу тобі дозволити.
--- Інструментальна гітара та скрипка ---
Дитинко, дитинко, коли ми вперше зустрілися
Я знав у цьому своєму серці
Що ти був тим, кого я не міг забути
Я сиджу і чекаю часу.
(Тепер, коли я тебе знайшов)
Я будую мій світ навколо вас
Ти мені так потрібен
Навіть якщо я вам зараз не потрібен.
Дитина, тепер, коли я тебе знайшов
Я не відпущу тебе я будую свій світ навколо тебе
Хоча ти мені дуже потрібен, дитино
ти мені не потрібен,
Я тобі не потрібен, ні, ні.
(ммммммммм...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Build Me Up Butter Cup 1967
Baby Now That I've Found You 2016
Build Me Up Buttercup (Re-Recorded) 2012
Back on My Feet Again 2016
Baby Now That I Found You 2018
In the Bad Bad Old Days 2013
New Direction 2020
In The Bad, Bad Old Days 2007
Build Me up, Buttercup 2020
I Can Take or Leave Your Lovin' 2020
Come on Back To Me 2020
Mr. Personality Man 2007
Born to Live Born to Die 1967
My Little Chickadee 2007
Take The Emptiness Away 2007
Take A Girl Like You 2007
Mr Personality Man 2020
Why Did You Cry 2007
Waiting On The Shores Of Nowhere 2007
Baby Now That I Have Found You 2014

Тексти пісень виконавця: The Foundations