Переклад тексту пісні Miller's Cave - Bobby Bare, The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller

Miller's Cave - Bobby Bare, The Flying Burrito Brothers, Freddy Weller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miller's Cave, виконавця - Bobby Bare. Пісня з альбому Wheels, у жанрі Кантри
Дата випуску: 16.12.2019
Лейбл звукозапису: Appaloosa
Мова пісні: Англійська

Miller's Cave

(оригінал)
Way down in
The state of Georgia
Down amongst the swamps
And the everglades
There’s a big ole hole
In Tiger mountain
God help the man
Who gets lost in Miller’s Cave
You know I had me a girl
In Waycross Georgia
But she had unfaithful ways
She made me feel
Just like I wasn’t wanted
Like the bats and the bears in Miller’s cave
Well, I caught her out
Sunday morning
With some guy
Everybody calls him baby
He’s the meanest man
In Waycross Georgia
I’d rather fight a mountain lion in Miller’s Cave
So I said
Boy y’all gonna pay for this
Both you and baby
'Cause I’m a gonna see you in your grave
And they laughed at me
So then I shot 'em
Then I dragged their cheatin' skin and bones
On down to Miller’s Cave
I couldn’t stand
The way she did me
Well I guess I showed
I was brave
The most wanted man
In the state of Georgia
They’ll never find me
'Cause I’m lost in Miller’s Cave
Yes I’m lost
I can’t find my way
(переклад)
Вниз
Штат Грузія
Вниз серед боліт
І Еверглейдс
Є велика дірка
На Тигровій горі
Боже, допоможи людині
Хто заблукав у печері Міллера
Ти знаєш, у мене була дівчина
В Waycross Georgia
Але в неї були невірні шляхи
Вона змусила мене відчути
Так само, як я не був бажаним
Як кажани та ведмеді в печері Міллера
Ну, я впіймав її
недільний ранок
З якимось хлопцем
Його всі називають дитиною
Він найгірший чоловік
В Waycross Georgia
Я краще биюся з гірським левом у Печері Міллера
Так я сказав
Хлопче, ви всі заплатите за це
І ти, і дитина
Тому що я побачу вас у твоєму могилі
І вони сміялися з мене
Тож я їх застрелив
Потім я потягнув їхню шахрайську шкіру та кістки
Вниз до печери Міллера
Я не витримав
Так, як вона зробила мене
Ну, мабуть, я показав
Я був сміливим
Найбільш розшукуваний чоловік
У штаті Грузія
Вони мене ніколи не знайдуть
Тому що я заблукав у печері Міллера
Так, я загубився
Я не можу знайти дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving on a Jet Plane 2011
Just Can't Be 2000
The Train Song 2000
That's How I Got to Memphis 2005
Christine’s Tune 2000
Christine's Tune (a.k.a. Devil in Disguise) 2009
Wake Up Little Susie 2014
Leaving on a Jetplane 2014
Honky Tonk Women 1976
Four Days Of Rain 2000
To Ramona 2000
Two Hearts 2001
Hand To Mouth 2000
Colorado 2000
All American Boy 2009
Willin' 2001
Windfall 2001
God's Own Singer 2000
Sing Me Back Home 2000
Sin City 2000

Тексти пісень виконавця: Bobby Bare
Тексти пісень виконавця: The Flying Burrito Brothers