Переклад тексту пісні That's How I Got to Memphis - Bobby Bare

That's How I Got to Memphis (оригінал)

If you love somebody enough you’ll follow wherever they go That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis
If you love somebody enough you’ll go where your heart wants to go That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis
I know if you’d seen her you’d tell me 'cause you are my friend
I’ve got to find her and find out the trouble she’s in If you tell me that she’s not here I’ll follow the trail of her tears
That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis
She would get mad and she used to say
That she’d come back to Memphis someday
That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis
I haven’t eaten a bite or slept for three days and nights
That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis
I’ve got to find her and tell her that I love her so
I’ll never rest 'til I find out why she had to go Thank you for your precious time, forgive me if I start to cry and
That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis, that’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis

(переклад)

Якщо ти когось досить любиш, ти будеш слідувати за ними, куди б вони не пішли
Якщо ти достатньо когось любиш, ти підеш, куди хоче твоє серце
Я знаю, якби ти її бачив, ти б сказав мені, бо ти мій друг
Я маю знайти її та з’ясувати, у чому вона потрапила Якщо ви скажете, що її немає, я піду слідом її сліз
Ось як я потрапив до Мемфіса, так я потрапив до Мемфіса
Вона злилася, і вона говорила
Що колись вона повернеться до Мемфіса
Ось як я потрапив до Мемфіса, так я потрапив до Мемфіса
Я не їв і не спав протягом трьох днів і ночей
Ось як я потрапив до Мемфіса, так я потрапив до Мемфіса
Я маю знайти її і сказати їй, що я її так люблю
Я ніколи не заспокоюсь, поки не дізнаю, чому вона мусила піти Дякую за твій дорогоцінний час, пробач мені якщо я почну плакати та
Ось як я потрапив до Мемфіса, так я потрапив до Мемфіса
Ось як я потрапив до Мемфіса, так я потрапив до Мемфіса
Ось як я потрапив до Мемфіса, так я потрапив до Мемфіса
Так я потрапив у Мемфіс