Переклад тексту пісні Closer - The Firm

Closer (оригінал)

Feeling good
Even though you give me fever
Feeling good
Girl you make me shake and shiver
I get a burning feeling
Flames are getting higher and higher
You got my senses reeling
Come on closer
When you hold me tight
I feel my body slipping under
Lightining strikes
Hits me and I feel the thunder
I get a burning feeling
Flames are getting higher and higher
You got my senses reeling
Come on closer now baby
There’s a mighty power
Rising like a morning sun
It’s a power of love
Baby and it’s you I want
I get a burning feeling
Flames are getting higher and higher
You got my senses reeling
Feeling good
Even though you give me fever
Feeling good
Though you make me shake and shiver
I get a burning feeling
Flames are getting higher and higher
You got my senses reeling
Come on closer
Oh yeah…
Flames are getting higher and higher
You got my senses reeling
Come on closer now baby
Just a liitle bit closer now

Closer (переклад)

Почуваюсь добре
Навіть якщо ти піддаєш мені гарячку
Почуваюсь добре
Дівчино, ти змушуєш мене тремтіти й тремтіти
Я відчуваю печіння
Полум’я стає все вище і вище
Ви захворіли мої почуття
Підійди ближче
Коли ти міцно тримаєш мене
Я відчуваю, як моє тіло ковзає
Удари блискавки
Вдаряє мене і я відчуваю грім
Я відчуваю печіння
Полум’я стає все вище і вище
Ви захворіли мої почуття
Підійди ближче, дитино
Є могутня сила
Сходить, як ранкове сонце
Це сила любові
Дитина, і я хочу саме тебе
Я відчуваю печіння
Полум’я стає все вище і вище
Ви захворіли мої почуття
Почуваюсь добре
Навіть якщо ти піддаєш мені гарячку
Почуваюсь добре
Хоча ти змушуєш мене тремтіти й тремтіти
Я відчуваю печіння
Полум’я стає все вище і вище
Ви захворіли мої почуття
Підійди ближче
О так…
Полум’я стає все вище і вище
Ви захворіли мої почуття
Підійди ближче, дитино
Трохи ближче