Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Red Light (On My Way to Your Place Tonight) , виконавця - The Fighters. Дата випуску: 28.06.2012
Мова пісні: Англійська
Every Red Light (On My Way to Your Place Tonight)(оригінал) |
| I’m driving, It’s raining, I’m waiting |
| The stop light is shining on the water |
| In the gutter on the street |
| And the traffic is so thick, I’m so sick |
| Of driving for a second then stopping |
| I could be walking faster than this |
| The signs say I’m not too far |
| From the place where it all fell apart |
| I hit every red light |
| On my way to your place tonight |
| I was stuck behind the slowest car |
| All I want to be is where you are |
| I hit every red light |
| I can taste you, as I race to you, to kiss you |
| I hate how it ended before I left |
| There was something I wanted to say |
| But I’m afraid, I’ll be too late, I should have stayed |
| Chances are you’ve already locked the door |
| Turned in your keys |
| Well this is not the way that I wanted to leave it |
| Only this would happen to me now |
| Why now? |
| I hit every red light |
| On my way to your place tonight |
| I was stuck behind the slowest car |
| All I want to be is where you are |
| Caught up in the stop-and-go |
| There’s only one thing I know |
| While I’m stranded here inside my car |
| All I want to be is where you are |
| Well. |
| you’re not answering your phone |
| I guess I should have known you’d be long gone by now |
| I was half way out of town when I realized |
| I can’t leave without putting up a fight |
| I’m driving, It’s raining, I’m waiting |
| I hit every red light |
| On my way to your place tonight |
| I was stuck behind the slowest car |
| All I want to be is where you are |
| Caught up in the stop-and-go |
| There’s only one thing I know |
| While I’m stranded here inside my car |
| All I want to be is where you are |
| It’s where I want to be |
| It’s where I want to be |
| I hit every red light |
| I hit every red light |
| I hit every red light |
| I hit every red light |
| (переклад) |
| Я їду, йде дощ, я чекаю |
| Стоп-сигнал світить на воді |
| У жолобі на вулиці |
| І трафік такий густий, що я так захворів |
| Проїхати секунду, а потім зупинитися |
| Я могла б йти швидше, ніж це |
| Знаки говорять, що я не дуже далеко |
| З того місця, де все розвалилося |
| Я в’їхав на кожне червоне світло |
| Сьогодні ввечері я їду до вас |
| Я застряг за найповільнішою машиною |
| Все, що я хочу бути — це там, де ти |
| Я в’їхав на кожне червоне світло |
| Я можу скуштувати вас, як мчу до тебе, щоб поцілувати вас |
| Ненавиджу, як це закінчилося перед тим, як я пішов |
| Я щось хотів сказати |
| Але я боюся, я запізнюся, я повинен був залишитися |
| Швидше за все, ви вже зачинили двері |
| Здав ключі |
| Ну, це не той шлях, який я хотів залишити |
| Тільки це сталося б зі мною зараз |
| Чому зараз? |
| Я в’їхав на кожне червоне світло |
| Сьогодні ввечері я їду до вас |
| Я застряг за найповільнішою машиною |
| Все, що я хочу бути — це там, де ти |
| Потрапив у зупинку |
| Я знаю лише одну річ |
| Поки я застряг тут, у своїй машині |
| Все, що я хочу бути — це там, де ти |
| Добре. |
| ти не відповідаєш на телефон |
| Напевно, я повинен був знати, що тебе вже давно не буде |
| Я був на півдорозі з міста, коли усвідомив |
| Я не можу піти, не влаштувавши боротьбу |
| Я їду, йде дощ, я чекаю |
| Я в’їхав на кожне червоне світло |
| Сьогодні ввечері я їду до вас |
| Я застряг за найповільнішою машиною |
| Все, що я хочу бути — це там, де ти |
| Потрапив у зупинку |
| Я знаю лише одну річ |
| Поки я застряг тут, у своїй машині |
| Все, що я хочу бути — це там, де ти |
| Це те, де я хочу бути |
| Це те, де я хочу бути |
| Я в’їхав на кожне червоне світло |
| Я в’їхав на кожне червоне світло |
| Я в’їхав на кожне червоне світло |
| Я в’їхав на кожне червоне світло |