Переклад тексту пісні When You Sleep - The Field Mice

When You Sleep - The Field Mice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Sleep, виконавця - The Field Mice. Пісня з альбому Where'd You Learn To Kiss That Way?, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: SHINKANSEN
Мова пісні: Англійська

When You Sleep

(оригінал)
When you sleep
I listen to you breathing
When you sleep
I listen as the air
Leaves you
I can’t help feeling
It cannot last
I can’t help feeling
You will break my heart
Break my heart
Where is that
Chaos that usually
Flows from me
Is usually
Part of me
Part of me
I can’t help feeling
It cannot last
I can’t help feeling
You will break my heart
Break my heart
I could listen to you
Breathing too deep
Forever
Forever
On account of you
I am able to
Forget how
Painful
I felt
With you
I can’t help feeling
It cannot last
I can’t help feeling
You will break my heart
(переклад)
Коли ви спите
Я слухаю твоє дихання
Коли ви спите
Я слухаю як повітря
Залишає вас
Я не можу не відчувати
Це не може тривати
Я не можу не відчувати
Ви розбите моє серце
Розбийте мені серце
Де це
Хаос, який зазвичай
Витікає від мене
Як правило
Частина мене
Частина мене
Я не можу не відчувати
Це не може тривати
Я не можу не відчувати
Ви розбите моє серце
Розбийте мені серце
Я міг би вислухати вас
Занадто глибоке дихання
Назавжди
Назавжди
За твій рахунок
Я можу
Забудьте як
Болісно
Я відчував
З тобою
Я не можу не відчувати
Це не може тривати
Я не можу не відчувати
Ви розбите моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sensitive 1997
If You Need Someone 1997
You're Kidding Aren't You 1988
Five Moments 1997
Couldn't Feel Safer 1997
Everything About You 1997
Coach Station Reunion 1997
Between Hello And Goodbye 1997
It Isn't Forever 1997
And Before The First Kiss 1997
Let's Kiss And Make Up 1997
Missing The Moon 1997
Canada 1997
September's Not So Far Away 1997
Anyone Else Isn't You 1997
Landmark 1997
Willow 1997
Quicksilver 1997
When Morning Comes To Town 1997
Star Of David 1997

Тексти пісень виконавця: The Field Mice