Переклад тексту пісні Willow - The Field Mice

Willow (оригінал)

I said to you I’d always
Want you and want you only
Now there’s another that I
That I want and I want only
I miss this other more than
More than I used to miss you
I’m sorry if my being
My being honest hurts you.
Don’t you
Go thinking
I never did
Love you.
Don’t you
Go thinking
Such a thing
Such a thing.
I’m sorry there’ve been times I’ve
Hardly said two words to you
I do not think that you see
That for the last time we do.
Don’t you
Go thinking
I never did
Love you.
Don’t you
Go thinking
Such a thing
Such a thing.
I told you things that are not
That turned out to be untrue
When I said them I meant them.
When I said them I meant them.
There are so many moments
From when we were together
That I, that I do treasure.
That I, that I do treasure.
Don’t you
Go thinking
I never did
Love you.
Don’t you
Go thinking
Such a thing
Such a thing.

Willow (переклад)

Я казав тобі, що буду завжди
Хочу тебе і хочу тільки тебе
Тепер є ще одне, що я
Те, що я хочу і я лише хочу
Я сумую за цим іншим більше ніж
Більше, ніж раніше, сумував за тобою
Мені шкода, якщо моє буття
Моя чесність шкодить тобі.
Чи не ви
Подумайте
Я ніколи не робив
люблю тебе.
Чи не ви
Подумайте
Така річ
Така річ.
Мені шкода, що у мене були випадки
Навряд чи сказав вам два слова
Я не думаю, що ви бачите
Ми робимо це в останній раз.
Чи не ви
Подумайте
Я ніколи не робив
люблю тебе.
Чи не ви
Подумайте
Така річ
Така річ.
Я казав вам те, чого немає
Це виявилося неправдою
Коли я їх сказав, я мав на увазі їх.
Коли я їх сказав, я мав на увазі їх.
Дуже багато моментів
Відколи ми були разом
Це я, що я роблю скарб.
Це я, що я роблю скарб.
Чи не ви
Подумайте
Я ніколи не робив
люблю тебе.
Чи не ви
Подумайте
Така річ
Така річ.