Переклад тексту пісні Couldn't Feel Safer - The Field Mice

Couldn't Feel Safer (оригінал)

In this dark room, in this bed
When you hold me like this
You’re so secure
Your body that you press
My body to is very warm
Right now I fear nothing
I couldn’t feel safer
I couldn’t feel safer
I always feel this way, that no harm can come to me
When I’m in your company
I always feel this way, that no harm can come to me
When I’m in your company
In this dark room, in this bed
When you hold me like this
You’re so secure
Your body that you press
My body to is very warm
Right now I fear nothing
I couldn’t feel safer
I couldn’t feel safer
I always feel this way, that no harm can come to me
When I’m in your company
I always feel this way, that no harm can come to me
When I’m in your company

Couldn't Feel Safer (переклад)

У цій темній кімнаті, у цьому ліжку
Коли ти тримаєш мене так
Ви настільки захищені
Ваше тіло, на яке ви тиснете
Моє тіло дуже тепло
Зараз я нічого не боюся
Я не відчуваю себе в безпеці
Я не відчуваю себе в безпеці
Я завжди відчуваю, що жодна шкода не може завдати мені
Коли я у вашій компанії
Я завжди відчуваю, що жодна шкода не може завдати мені
Коли я у вашій компанії
У цій темній кімнаті, у цьому ліжку
Коли ти тримаєш мене так
Ви настільки захищені
Ваше тіло, на яке ви тиснете
Моє тіло дуже тепло
Зараз я нічого не боюся
Я не відчуваю себе в безпеці
Я не відчуваю себе в безпеці
Я завжди відчуваю, що жодна шкода не може завдати мені
Коли я у вашій компанії
Я завжди відчуваю, що жодна шкода не може завдати мені
Коли я у вашій компанії