Переклад тексту пісні This Love Is Not Wrong - The Field Mice

This Love Is Not Wrong - The Field Mice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Love Is Not Wrong, виконавця - The Field Mice. Пісня з альбому Where'd You Learn To Kiss That Way?, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: SHINKANSEN
Мова пісні: Англійська

This Love Is Not Wrong

(оригінал)
Why is it they cannot see any love this precious?
It really does anger me, that they disapprove of this love
This love is as good as any other
As good as any other
This love is not wrong
Not wrong
Not wrong
Why is it that they knock something so special?
If only they could see when you touch me I tingle
This love is as good as any other
As good as any other
This love is not wrong
Not wrong
Not wrong
Why am i letting them get to me?
Those who don’t understand that only good things can
Come from what we feel for one another
At the moment, at this point in time
Why is it that this love we have upsets them?
Why is it that they find this love upsetting?
This love is as good as any other
Says one woman to another
This love is not wrong
Not wrong
Not wrong
(переклад)
Чому вони не бачать такої дорогоцінної любові?
Мене дуже розлютило те, що вони не схвалюють цю любов
Ця любов так же гарна, як будь-яка інша
Так само добре, як і будь-який інший
Ця любов не помилкова
Не неправильно
Не неправильно
Чому саме вибивають щось таке особливе?
Якби вони бачили, коли ти торкаєшся мене, у мене мурашки
Ця любов так же гарна, як будь-яка інша
Так само добре, як і будь-який інший
Ця любов не помилкова
Не неправильно
Не неправильно
Чому я дозволяю їм дістатися до мене?
Ті, хто не розуміє, що можна тільки добре
Виходьте з того, що ми відчуваємо один до одного
На даний момент, у цей момент часу
Чому ця любов, яку ми маємо, засмучує їх?
Чому їх це кохання засмучує?
Ця любов так же гарна, як будь-яка інша
Каже одна жінка іншій
Ця любов не помилкова
Не неправильно
Не неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sensitive 1997
If You Need Someone 1997
You're Kidding Aren't You 1988
Five Moments 1997
Couldn't Feel Safer 1997
Everything About You 1997
Coach Station Reunion 1997
Between Hello And Goodbye 1997
It Isn't Forever 1997
And Before The First Kiss 1997
Let's Kiss And Make Up 1997
Missing The Moon 1997
Canada 1997
September's Not So Far Away 1997
Anyone Else Isn't You 1997
Landmark 1997
Willow 1997
Quicksilver 1997
When Morning Comes To Town 1997
Star Of David 1997

Тексти пісень виконавця: The Field Mice