Переклад тексту пісні Think Of These Things - The Field Mice

Think Of These Things (оригінал)

That you have a life
A life besides me
Bothers the hell
The hell out of me
I find it hard
When that life I see
I find it hard
When that life I see
I’m jealous of
Those who’ve known you
Longer than I
Longer than I
Memories with you
With you they share
That I do not share
That I do not share
And I’m jealous of
Those who see you
More than I do
More than I do
I want you all to myself
Don’t want to
To share you
With anything or anyone else
Your talking to others
Can make me feel jealous
I want you all to myself
Please think of these things
As an indication
Of how much you do
You do mean to me
You do mean to me

Think Of These Things (переклад)

що у вас є життя
Життя, крім мене
До біса турбує
До біса з мене
Мені важко
Коли це життя я бачу
Мені важко
Коли це життя я бачу
я заздрю
Ті, хто тебе знав
Довше, ніж я
Довше, ніж я
Спогади з тобою
З тобою вони діляться
що я не розділяю
що я не розділяю
І я заздрю
Ті, хто вас бачить
Більше, ніж я
Більше, ніж я
Я хочу, щоб ви всі були до себе
не хочу
Щоб поділитися з вами
З чим завгодно чи з ким-небудь іншим
Ви розмовляєте з іншими
Може викликати у мене почуття ревнощів
Я хочу, щоб ви всі були до себе
Будь ласка, подумайте про ці речі
Як вказівка
Скільки ви робите
Ти для мене значить
Ти для мене значить