Переклад тексту пісні GMF (Genetically Modified Fable) - The Features

GMF (Genetically Modified Fable) (оригінал)

I took a walk up to the garden to see
How my garden had developed since I planted the seeds
My, was I surprised
Overnight it had grown at least two stories high
Then I heard voices coming from every row
My vegetation, vegetation had a mind of its own
Soon they noticed me
Threw me down, tied me up and whispered quietly
We don’t need love
Water or light
For we were born modified
I struggled free and I would get my revenge
Cut up the vegetables, grabbed a pot and threw 'em all in
Waited patiently
Filled my bowl, ate my soup and then I fell asleep
In the morning I woke up on the ground
Helicopters, flashing lights and people crowded around
Then I realized
Overnight I had grown at least ten times the size
As I stood up
Heard someone cry
He’s been reborn, modified
Nothing can fill
Our appetite
Now that we’re all modified
Modified
Modified
Modified
Modified

GMF (Genetically Modified Fable) (переклад)

Я прогулявся до саду подивитися
Як розвивався мій сад після того, як я посадив насіння
Я здивований
За ніч він виріс щонайменше на два поверхи
Тоді я почула голоси, що долинали з кожного ряду
Моя рослинність, рослинність мала власний розум
Незабаром вони мене помітили
Скинув мене, зв’язав і тихо прошепотів
Нам не потрібна любов
Вода або світло
Бо ми народжені зміненими
Я виборювався, і я помстився б
Нарізав овочі, схопив каструлю і кинув їх усередину
Терпеливо чекав
Наповнив свою миску, з’їв суп, а потім заснув
Вранці я прокинувся на землі
Навколо юрмилися гелікоптери, мигалки та люди
Тоді я усвідомив
За ніч я виріс щонайменше в десять разів
Коли я встав
Чув, як хтось плакав
Він відродився, видозмінився
Ніщо не може заповнити
Наш апетит
Тепер, коли ми всі модифіковані
Змінено
Змінено
Змінено
Змінено