Переклад тексту пісні Drab City - The Features

Drab City (оригінал)

Out under the moon light
Looking back at the city skyline
Wrapped our arms around it
We can feel the streets still pounding
And I don’t need to tell you
That we can do whatever we want to
And there is no need to hurry
Life keeps moving on, no worries
We stand still the world keeps turning
Uh oh uh oh uh oh uh oh Oh oh oh
Just what we needed
Nothing here to mess with our heads
Wrap it up and light it
The fire is burning come surround it
Forget all your errands no sense of time
Yeah no cars running
We could stay forever
Take the time you need don’t worry
We stand still the world keeps turning
Uh oh uh oh uh oh uh oh Oh oh oh
Uh oh uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh
Let’s run away from our uninspired lives
And find our place together in the sun
We won’t look back we’ll just enjoy our time
Braving stormy weather
You and me together on the run
Uh oh uh oh uh oh uh oh Oh oh oh

Drab City (переклад)

Під місячним світлом
Озираючись на горизонт міста
Обхопили його руками
Ми відчуваємо, як вулиці все ще стукають
І мені не потрібно говорити вам
Що ми можемо робити все, що захочемо
І поспішати не потрібно
Життя продовжує рухатися, не хвилюйтеся
Ми стоєм на місці, світ продовжує обертатися
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Саме те, що нам потрібно
Тут немає нічого, щоб возитися з нашими головами
Загорніть і запаліть
Вогонь горить, оточіть його
Забудьте про всі свої доручення без відчуття часу
Так, автомобілі не працюють
Ми можемо залишитися назавжди
Знайдіть потрібний час, не хвилюйтеся
Ми стоєм на місці, світ продовжує обертатися
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой
О о о
Давайте втікати від нашого безнадійного життя
І знайди наше місце разом на сонці
Ми не будемо оглядатися назад, ми просто проведемо час
Витримуючи штормову погоду
Ти і я разом в бігу
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой