Переклад тексту пісні There's A Million Ways To Sing The Blues - The Features

There's A Million Ways To Sing The Blues (оригінал)

I hear you whining on the radio
I see you whining on TV
Maybe your mother made you cut the lawn
Maybe she made you eat your greens
There’s a million ways to sing the blues
And this ain’t one of them
But I guess I’d have to be in your shoes
To really understand, yeah
If I were you I’d probably to get away
Find a quiet place to run
Maybe realize it’s just a phase
While you’re lying in the sun
There’s a million ways to sing the blues
And this ain’t one of them
But I guess I’d have to be in your shoes
To really understand, oh
Don’t want to hear you cry
Don’t want to hear you pout
Don’t really want to know
What it’s all about
There’s a million ways to sing the blues
And this ain’t one of them
But I guess I’d have to be in your shoes
To really understand
Na na-na na-na na-na-na-na
Na na-na na-na na-na
Na na-na na-na na-na-na-na
Na na-na na-na na

(переклад)

Я чую, як ви скиглите по радіо
Я бачу, як ти скиглиш по телевізору
Можливо, мама змусила вас підстригти газон
Можливо, вона змусила вас їсти вашу зелень
Існує мільйон способів співати блюз
І це не одне з них
Але, мабуть, я мав би бути на вашому місці
Щоб справді зрозуміти, так
На твоєму місці я б, напевно, пішов геть
Знайдіть тихе місце для бігу
Можливо, усвідомлюєте, що це лише фаза
Поки ти лежиш на сонці
Існує мільйон способів співати блюз
І це не одне з них
Але, мабуть, я мав би бути на вашому місці
Щоб справді зрозуміти, о
Не хочу чути, як ти плачеш
Я не хочу чути, як ти надуваєшся
Не хочу знати
Про що йдеться
Існує мільйон способів співати блюз
І це не одне з них
Але, мабуть, я мав би бути на вашому місці
Щоб справді зрозуміти
На на-на-на-на-на-на-на-на
На на-на-на-на-на-на
На на-на-на-на-на-на-на-на
На на-на-на-на