| That's The Way It's Meant To Be (оригінал) | That's The Way It's Meant To Be (переклад) |
|---|---|
| Little fingers, little toes | Мізинці, мізинці ніг |
| Little tempers that come and go | Маленькі настрої, які приходять і йдуть |
| It’s the little things that matter most | Найбільше значення мають дрібниці |
| Like the monograms on your clothes | Як монограми на вашому одязі |
| Gonna stand right by your side | Я буду стояти поруч із тобою |
| Wipe your nose and dry your eyes | Витріть ніс і витріть очі |
| Zip your dress and tie your shoes | Застебніть плаття на блискавці і зав’яжіть туфлі |
| There’s nothing i won’t do | Я нічого не зроблю |
| Gonna love you 'til I die | Я буду любити тебе, поки не помру |
| 'Cause I’m yours and you are mine | Бо я твій, а ти мій |
| And that’s the way it’s meant to be | І так воно і має бути |
| Oh, call a doctor, call a king | О, поклич лікаря, поклич короля |
| Someone should witness all the joy that you bring | Хтось має бути свідком усієї радості, яку ви приносите |
| Oh, my love, you’re such a beautiful sight | О, моя люба, ти таке прекрасне видовище |
| Just wanna hold you and squeeze you tight | Просто хочу обійняти тебе і міцно стиснути |
| Gonna take you by the hand | Я візьму вас за руку |
| Try to make you understand | Спробуйте дати вам зрозуміти |
| Take you everywhere I go | Беру вас скрізь, куди б я не пішов |
| Teach you everything I know | Навчу вас усього, що знаю |
| We can laugh until we cry | Ми можемо сміятися, поки не заплачемо |
| 'Cause I’m yours and you are mine | Бо я твій, а ти мій |
| And that’s the way it’s meant to be | І так воно і має бути |
| One happy accident, two little rays of light | Один щасливий випадок, два маленькі промені світла |
| Long as you’re with me | Поки ти зі мною |
| Everything is allllll right | Все в порядку |
| Gonna tuck you in tonight | Сьогодні ввечері я заберу вас |
| Fall asleep right by your side | Засинайте прямо біля себе |
| Take a swift kick in the head | Швидко ударіть ногою в голову |
| Let you push me out of bed | Дозволь тобі підняти мене з ліжка |
| Steal the cover, I don’t mind | Вкради обкладинку, я не проти |
| 'Cause I’m yours and you are mine | Бо я твій, а ти мій |
| And that’s the way it’s meant to be | І так воно і має бути |
| And that’s the way it’s meant to be | І так воно і має бути |
Переклад тексту пісні That's The Way It's Meant To Be - The Features
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That's The Way It's Meant To Be , виконавця -The Features
Пісня з альбому Exhibit A
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1972 | |
| 2003 |