Переклад тексту пісні Some Way Some How - The Features

Some Way Some How (оригінал)

I know its hard on you
When your world has changed
Forget the map that you knew
Because its been rearranged
Oh, oh, don’t you cry
Oh, oh, don’t worry 'cause
No need to be alone
I’ll never let you down
I’ll keep you safe from harm
Some way some how
I get the feeling you knew
Just how hard it would be
Sometimes a good point of view
Is not so easy to see
Oh, oh, don’t you cry
Oh, oh, don’t worry 'cause
No need to be alone
I’ll never let you down
I’ll keep you safe from harm
Some way some how
Know you can count on me
I’ll always be around
Give anything you need
Some way some how
I think I know where you’ve been
When situations arrive
So when it happens again
I’ll be the one, I’ll be around by your side
Oh, oh, don’t you cry
Oh, oh, don’t worry 'cause
No need to be alone
I’ll never let you down
I’ll keep you safe from harm
Some way some how
Know you can count on me
I’ll always be around
Give anything you need
Some way some how
Some way some how
Some way some how

Some Way Some How (переклад)

Я знаю, що тобі важко
Коли твій світ змінився
Забудьте карту, яку ви знали
Тому що його переставили
Ой, не плач
Ой, о, не хвилюйся, бо
Не потрібно бути на самоті
Я ніколи не підведу тебе
Я вбережу тебе від зла
Якось якось
У мене таке відчуття, що ви знали
Як важко це було б
Іноді гарна точка гляду
Це не так просто побачити
Ой, не плач
Ой, о, не хвилюйся, бо
Не потрібно бути на самоті
Я ніколи не підведу тебе
Я вбережу тебе від зла
Якось якось
Знай, що ти можеш розраховувати на мене
Я завжди буду поруч
Дайте все, що вам потрібно
Якось якось
Мені здається, я знаю, де ви були
Коли виникають ситуації
Тож коли це станеться знову
Я буду той, я буду поруч з тобою
Ой, не плач
Ой, о, не хвилюйся, бо
Не потрібно бути на самоті
Я ніколи не підведу тебе
Я вбережу тебе від зла
Якось якось
Знай, що ти можеш розраховувати на мене
Я завжди буду поруч
Дайте все, що вам потрібно
Якось якось
Якось якось
Якось якось