Переклад тексту пісні Dreams - The Features

Dreams (оригінал)

I recall
The space between four walls
Filled with a thick fog
Of smoke and aerosol
You’d tease your hair
High as it would go
How they loved it so
The boys down the road
Cigarettes and wonder
Aqua-Net and love
A tanning bed and make-up
That’s what dreams were made of
I recall
Summer out of school
At the city pool
Trying to be cool
You were there
In your folding chair
How they loved to stare
You never seemed to care
Cigarettes and wonder
Aqua-Net and love
A tanning bed and make-up
That’s what dreams were made of
Cigarettes and wonder
Aqua-Net and love
A tanning bed and make-up
That’s what dreams were made of
That’s what dreams were made of
That’s what dreams were made of
That’s what dreams were made of

(переклад)

Я пригадую
Простір між чотирма стінами
Наповнений густим туманом
Диму та аерозолю
Ви б дражнили своє волосся
Наскільки б це не було
Як їм це подобалося
Хлопці по дорозі
Сигарети і диво
Aqua-Net і любов
Солярій і макіяж
Ось з чого складалися мрії
Я пригадую
Літо поза школою
У міському басейні
Намагаюся бути крутим
Ти там був
У вашому розкладному кріслі
Як вони любили дивитися
Здавалося, ви ніколи не дбаєте про це
Сигарети і диво
Aqua-Net і любов
Солярій і макіяж
Ось з чого складалися мрії
Сигарети і диво
Aqua-Net і любов
Солярій і макіяж
Ось з чого складалися мрії
Ось з чого складалися мрії
Ось з чого складалися мрії
Ось з чого складалися мрії