Переклад тексту пісні The Electric Hellfire Acid Test - The Electric Hellfire Club

The Electric Hellfire Acid Test (оригінал)

Step inside the Technicolor dream machine
And listen to the fury of a world you’ve never seen
Hellfire’s all around in Sensurround sound
Once you get a taste of it, you’re never coming down
Tune in, turn on
While you’ve still got a soul to sell
Tune in, turn on
We’ll take you straight to Hell
Wrap yourself in psychotropic ecstasy
In surrealistic visions of e-lec-trici-ty
Change the meaning of the word «reality»
There’s no limit to your soul, no telling what you’ll see
Anything your heart desires
What are you waiting for?
Why don’t you set your mind on fire?
And open up the door…
Throw caution to the wind
Strike reason from the rhyme
Electric Hellfire is burning in your mind
Hell ain’t just another place to visit when you’re dead
Paradise is in your mind
So feed your head
Tune in, turn on
While you’ve still got a soul to sell
Tune in, turn on
We’ll take you straight to Hell

(переклад)

Зайдіть в машину мрії Technicolor
І послухайте лють світу, якого ви ніколи не бачили
Пекельний вогонь навколо Sensurround
Спробувавши на смак, ви ніколи не впадете
Налаштуйтеся, увімкніть
Поки у вас ще є душа на продаж
Налаштуйтеся, увімкніть
Ми доставимо вас прямо в пекло
Загорніть себе в психотропний екстаз
У сюрреалістичних баченнях e-lec-trici-ty
Змініть значення слова «реальність»
Вашій душі немає меж, не можна сказати, що ви побачите
Все, що душа забажає
На що ти чекаєш?
Чому б вам не підпалити свій розум?
І відчинити двері…
Обережно на вітер
Викресли з рими розум
Електричний пекельний вогонь горить у вашій свідомості
Пекло — це не просто ще одне місце, куди можна побувати, коли ти помер
Рай у вашому розумі
Тож годуйте свою голову
Налаштуйтеся, увімкніть
Поки у вас ще є душа на продаж
Налаштуйтеся, увімкніть
Ми доставимо вас прямо в пекло