Переклад тексту пісні Kiss The Goat! - The Electric Hellfire Club

Kiss The Goat! - The Electric Hellfire Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss The Goat! , виконавця -The Electric Hellfire Club
Пісня з альбому Kiss The Goat - 2005 Deluxe Edition
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMagick
Kiss The Goat! (оригінал)Kiss The Goat! (переклад)
You’re standing at the crossroads Ви стоїте на роздоріжжі
And you’re wondering which way to turn І вам цікаво, куди повернути
Should you save your soul for heaven? Чи варто рятувати свою душу для неба?
Or should you let it burn? Або ви повинні дати йому згоріти?
Choose the left hand path Виберіть лівий шлях
And embrace the endless night І обійняти безкінечну ніч
Reject the lies and falsehoods of the Відкиньте брехню та неправду 
Hypocrites on the right Лицеміри праворуч
If you are truly a child of the darkness Якщо ви справді дитина темряви
If you were born to walk this road Якщо ти народжені йти цією дорогою
You must sever your ties Ви повинні розірвати свої зв'язки
From all mankind.Від усього людства.
the time has come to настав час
Kiss the Goat! Поцілуй козу!
If you are truly a child of the darkness Якщо ви справді дитина темряви
If you were born to walk this road Якщо ти народжені йти цією дорогою
You must sever your ties Ви повинні розірвати свої зв'язки
From all mankind.Від усього людства.
the time has come to настав час
Kiss the Goat! Поцілуй козу!
Debase yourself with a kiss of shame Принизьте себе поцілунком сорому
Let your inhibitions go up in flames Нехай ваші гальмування загоряться
Kiss the Goat.Поцілуй козу.
seal the pact скріпити пакт
Show your devotion with a blasphemous act Покажіть свою відданість блюзнірським вчинком
Kneel before your lord and master Станьте на коліна перед вашим паном і господарем
…say you will serve him forever after ...скажи, що ти будеш служити йому вічно
Kiss the Goat!Поцілуй козу!
Prove your worth Доведіть свою цінність
Our Master Satan.Наш Владика Сатана.
Lord of this earth Господь цієї землі
Pledge the allegiance that a prince deserves Присягайте на вірність, яку заслуговує принц
Serve Satan as he’s meant to be served! Служіть сатані так, як йому призначено служити!
Kiss the Goat.Поцілуй козу.
seal the pact скріпити пакт
Show your devotion with a blasphemous act Покажіть свою відданість блюзнірським вчинком
Kiss the Goat!Поцілуй козу!
Prove your worth Доведіть свою цінність
To our Master Satan.До нашого пана сатани.
Lord of this earth Господь цієї землі
Who among you is ready.Хто з вас готовий.
to deny the false заперечувати неправду
God Jehovah and his bastard son Christ Бог Єгова та його сволочий син Христос
The masochistic liar? Мазохістський брехун?
Who dares pledge allegiance to the Prince of Darkness? Хто сміє присягнути на вірність Принцу темряви?
Come forward and be baptized in the name of our Lord Satan Вийдіть і охриститься в ім’я нашого Господа Сатани
Kiss the Goat and reap the rewards you are due! Поцілуй Козу і пожинай належну нагороду!
As Judas betrayed the king of the slaves Як Юда зрадив царя рабів
Like a pledge of love eternal.Як запорука вічної любові.
press your lips притисни губи
Against the future and become your own redeemer!Проти майбутнього і стань власним викупителем!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: