Переклад тексту пісні Psychedelic Sacrifice - The Electric Hellfire Club

Psychedelic Sacrifice (оригінал)

They say the Devil is alive and well
In Northport, Long Island
A sleepy town turned upside down
By a little Satanic violence
Ricky was the Acid King
A heavy metal fan
Leader of the Knights of the Black Circle
Satan’s Left-Hand Man
A bunch of teenage loners
Looking for some thrills
Fucked-up, drug-crazed stoners
On the highway to Hell
Drugs, death and the Devil
A psychedelic sacrifice
For the love of Satan
Someone had to pay the price
They took him down to the killing ground
Where no one could hear his cries
Screaming for his mama
While Ricky tore out his eyes
Say you love Satan
All the drugs you’ve taken
Were a sacrament in his name
Say you love Satan
Claim him as your savior
Let yourself go insane
Ricky was the Acid King
He said that he could do anything
In a prison cell between heaven and Hell
He made the angels sing
Drugs, death and the Devil
You will never understand
A psychedelic sacrifice
Because Satan is my main man!
Say you love Satan
All the drugs you’ve taken
Were a sacrament in his name
Say you love Satan
Claim him as your savior
Let yourself go insane

(переклад)

Кажуть, диявол живий і здоровий
У Нортпорті, Лонг-Айленд
Сонне місто, перевернуте догори дном
Трохи сатанинського насильства
Рікі був королем кислот
Прихильник важкого металу
Лідер лицарів Чорного кола
Ліва Рука Сатани
Купа підлітків-одинаків
Шукаю гострих відчуттів
Обдурені, божевільні від наркотиків стоунери
На шосе до Пекла
Наркотики, смерть і диявол
Психоделічна жертва
Заради любові до Сатани
Хтось мав заплатити ціну
Вони забрали його на місце вбивства
Де ніхто не чув його криків
Кричить про свою маму
Поки Рікі вирвав йому очі
Скажіть, що любите сатану
Усі ліки, які ви приймали
Були таїнства в його ім’я
Скажіть, що любите сатану
Визнайте його своїм рятівником
Дозвольте собі збожеволіти
Рікі був королем кислот
Він сказав, що може все
У тюремній камері між раєм і пеклом
Він змусив ангелів співати
Наркотики, смерть і диявол
Ви ніколи не зрозумієте
Психоделічна жертва
Тому що сатана — моя головна людина!
Скажіть, що любите сатану
Усі ліки, які ви приймали
Були таїнства в його ім’я
Скажіть, що любите сатану
Визнайте його своїм рятівником
Дозвольте собі збожеволіти