Переклад тексту пісні Age of Fire - The Electric Hellfire Club

Age of Fire (оригінал)

The time has come for us to make infernal dreams reality
And turn the world into a funeral pyre
The gates of Hell are open
Filling hearts and minds with hope
The time has come to cleanse the world with fire
Television angels falling,
There’s a revelation calling
This world will never be the same
No more false prophets preaching
An end to all the lies they’re teaching
Everything is going up in flames
Synagogues and churches is burning
Can’t you see the tide is turning?
How many fires will it take?
Before you realize that god is dead
Until you open up your eyes and see your god is dead
God is dead, *Hail Satan* Satan lives!
God is dead, *Hail Satan* Satan lives!
This is the new Way… Hail Hellfire!
This is the new Age… Hail Satan!
This is the age of lust and dark desire
It’s the age of anger, it’s the Age of Fire!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
And the pulpit of lies is crumbling now
As the puppets of Christ come tumbling down, down, down, down, down, down, down.
Let the fire in our hearts become a fire in our minds
And let our minds light fires among all mankind
BURN!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn in Hell!
Burn in Hell!
Let the fire in our hearts become a fire in our minds
And let our minds light fires among all mankind
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Synagogues and churches is burning
Can’t you see the tide is turning?
How many fires will it take?
Before you realize that god is dead
Until you open up your eyes and see your god is dead
God is dead, *Hail Satan* Satan lives!
God is dead, *Hail Satan* Satan lives!
This is the new Way… Hail Hellfire!
This is the new Age… Hail Satan!
This is the age of lust and dark desire
It’s the age of anger, it’s the Age of Fire!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn, baby, burn!
Burn!
Burn, baby, burn!
Burn in Hell!
Burn in Hell!
God is dead, *Hail Satan* Satan lives!

(переклад)

Настав час втілити в реальність пекельні мрії
І перетворити світ на похоронне багаття
Ворота пекла відкриті
Наповнюючи серця і розум надією
Настав час очистити світ вогнем
Телевізійні ангели падають,
Є покликання одкровення
Цей світ ніколи не буде колишнім
Немає більше лжепророків, які проповідують
Кінець всякій брехні, яку вони навчають
Все горить у вогні
Синагоги та церкви горять
Хіба ви не бачите, що приплив повертається?
Скільки пожежі зайде?
Перш ніж ви зрозумієте, що бог помер
Поки ви не відкриєте очі й не побачите, що ваш бог мертвий
Бог помер, *Радуй, сатана* Сатана живий!
Бог помер, *Радуй, сатана* Сатана живий!
Це новий шлях… Вітаю, пекельний вогонь!
Це нова Ера… Радуйся, сатана!
Це епоха пожадливості та темного бажання
Це вік гніву, це вік вогню!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
І кафедра брехні зараз руйнується
Як ляльки Христа падають вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Нехай вогонь у наших серцях стане вогнем у наших розумах
І нехай наш розум запалює вогонь серед усього людства
ЗГОРІТЬ!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Горіти в пеклі!
Горіти в пеклі!
Нехай вогонь у наших серцях стане вогнем у наших розумах
І нехай наш розум запалює вогонь серед усього людства
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Синагоги та церкви горять
Хіба ви не бачите, що приплив повертається?
Скільки пожежі зайде?
Перш ніж ви зрозумієте, що бог помер
Поки ви не відкриєте очі й не побачите, що ваш бог мертвий
Бог помер, *Радуй, сатана* Сатана живий!
Бог помер, *Радуй, сатана* Сатана живий!
Це новий шлях… Вітаю, пекельний вогонь!
Це нова Ера… Радуйся, сатана!
Це епоха пожадливості та темного бажання
Це вік гніву, це вік вогню!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
Згоріти!
Гори, дитинко, гори!
Горіти в пеклі!
Горіти в пеклі!
Бог помер, *Радуй, сатана* Сатана живий!