| Mr. 44 (оригінал) | Mr. 44 (переклад) |
|---|---|
| Greetings from the gutter where the red, red rivers run | Привіт з ринви, де течуть червоні, червоні річки |
| I bring you sweet salvation from the barrel of a gun | Я несу тобі солодкий порятунок із дула пістолета |
| Is she a virgin or is she a whore? | Вона недіва чи вона повія? |
| I don’t really give a damn | Мені байдуже |
| I’m Mr. 44 | Мені 44 |
| I’m a bottomless pit | Я бездонна яма |
| With nothing in it | Без нічого в ньому |
| A void filled with unclean spirits | Порожнеча, наповнена нечистими духами |
| A hound of Hell on a long, long leash | Пекла на довгому повідку |
| Can you count the number of this beast? | Чи можете ви порахувати кількість цього звіра? |
| Mr. 44 | пан 44 |
| Every time I pull my trigger | Кожен раз, коли я натискаю спусковий гачок |
| The Devil’s work is done | Робота диявола виконана |
| Hellfire and damnation from the barrel of a gun | Пекельний вогонь і прокляття від ствола пістолета |
| 22 Disciples of Hell knocking at death’s door | 22 учні пекла стукають у двері смерті |
| To each his own, but make mine murder | Кожному своє, але зроби моє вбивство |
| I’m Mr. 44 | Мені 44 |
