Переклад тексту пісні Black Bus - The Electric Hellfire Club

Black Bus (оригінал)

Well this is our finest hour
It’s the death rattle of flower power
Come on baby, take a chance with us
Take a little ride on the Black Bus
The Black Bus is gonna take us flying
On a one-way trip down the Devil’s highway
Six hundred sixty-six miles
Damnation’s back in style
We left our hearts in San Francisco
When the psychedelic sounds gave way to disco
We traded flowers for knives
We got the Fear and it changed our lives
We hit the road back in '68
When the Summer of Love became the Summer of Hate
They all tried to warn us
About the place called Hotel California
A black church with a Black Pope
Preaching the gospel of Satan’s hope
Come on baby, take a chance with us
Take a little ride on the Black Bus
The Black Bus is gonna take us flying
On a one-way trip down the Devil’s highway
Six hundred sixty-six miles
Damnation’s back in style
Death Valley, '69
On a death-trip ride
Our egos died
It all comes down to this
Cease to exist

Black Bus (переклад)

Ну, це наша найкраща година
Це передсмертний хрип квіткової сили
Давай, дитинко, спробуй з нами
Поїдьте трохи на Чорному автобусі
Чорний автобус доставить нас у політ
У поїздці в один бік Диявольським шосе
Шістсот шістдесят шість миль
Прокляття знову в стилі
Ми залишили свої серця в Сан-Франциско
Коли психоделічні звуки поступилися місцем диско
Ми промінювали квіти на ножі
Ми отримали Страх, і він змінив наше життя
Ми вирушили в дорогу в 68 році
Коли літо кохання стало літом ненависті
Усі вони намагалися попередити нас
Про місце під назвою Hotel California
Чорна церква з Чорним Папою
Проповідування євангелії надії сатани
Давай, дитинко, спробуй з нами
Поїдьте трохи на Чорному автобусі
Чорний автобус доставить нас у політ
У поїздці в один бік Диявольським шосе
Шістсот шістдесят шість миль
Прокляття знову в стилі
Долина Смерті, '69
У поїздці на смерть
Наше его померло
Все зводиться до цього
припинити існувати