Переклад тексту пісні Reach Out - The Eden House, Evi Vine

Reach Out - The Eden House, Evi Vine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reach Out, виконавця - The Eden House. Пісня з альбому Smoke & Mirrors, у жанрі Современная классика
Дата випуску: 10.05.2009
Лейбл звукозапису: Jungle
Мова пісні: Англійська

Reach Out

(оригінал)
I can hardly breath the thought of you in me, two hearts together,
are you lonely like me
And how can I pretend when every door is opening even wider, all in innocence
They say an empty river flows in each and every one of us, are you lonely like
me
And I can hardly breath the thought of you and me here forever, Hold me in the
night
Only out here, on the outside
Reach out and touch me — only you know
I have been hurting — how to let go
Reach out and touch me — only you know
Patiently waiting, for you — to reach out and touch me
They say an empty river flows in each and every one of us
A door will open, one will close until the rain comes
You say it might be love and suddenly I’m afraid that it could matter
Are you lonely like me
Reach out and touch me — only you know
I am returning — how to let go
Reach out and touch me — only you know
My body’s calling for you — to reach out and touch me
Only out here, on the outside
Reach out and touch me — only you know
I have been hurting — how to let go
Reach out and touch me — only you know
Patiently waiting, for you — to reach out and touch me
To reach out and touch me
(переклад)
Я ледве можу вдихнути в себе думку про тебе, два серця разом,
ти так самотній, як я?
І як я можу прикидатися, коли всі двері відкриваються ще ширше, все в невинності
Кажуть, у кожному з нас тече порожня річка, ти так самотній
мене
І я ледве можу дихати про те, що ти і я тут назавжди, Тримай мене в 
ніч
Тільки тут, зовні
Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
Мені було боляче — як відпустити
Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
Терпеливо чекаю, коли ви — протягнете руку й торкнетеся мене
Кажуть, у кожному з нас тече порожня річка
Відкриються двері, одна закриється, поки не піде дощ
Ви кажете, що це може любов, і раптом я боюся, що це може мати значення
Ти так самотній, як я
Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
Я вертаюся — як відпустити
Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
Моє тіло кличе вас — простягнути руку й доторкнутися до мене
Тільки тут, зовні
Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
Мені було боляче — як відпустити
Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
Терпеливо чекаю, коли ви — протягнете руку й торкнетеся мене
Щоб доторкнутися до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire for You ft. Evi Vine 2009
All My Love ft. Julianne Regan 2009
Sin ft. The Eden House 2009
To Believe In Something ft. Monica Richards 2009
The Dark Half ft. Evi Vine 2009
Fire for You ft. Evi Vine 2009
The Beauty of Science ft. Julianne Regan 2009
The Dark Half ft. The Eden House 2009
One Heart 2017
Trashed Treasure ft. Julianne Regan 2009
Kiss Kiss Bang Bang 2017
Iron in the Soul ft. The Eden House 2009
The Ardent Tide 2017
Gods Pride ft. Amandine Ferrari 2009

Тексти пісень виконавця: The Eden House
Тексти пісень виконавця: Evi Vine