| I can hardly breath the thought of you in me, two hearts together,
| Я ледве можу вдихнути в себе думку про тебе, два серця разом,
|
| are you lonely like me
| ти так самотній, як я?
|
| And how can I pretend when every door is opening even wider, all in innocence
| І як я можу прикидатися, коли всі двері відкриваються ще ширше, все в невинності
|
| They say an empty river flows in each and every one of us, are you lonely like
| Кажуть, у кожному з нас тече порожня річка, ти так самотній
|
| me
| мене
|
| And I can hardly breath the thought of you and me here forever, Hold me in the
| І я ледве можу дихати про те, що ти і я тут назавжди, Тримай мене в
|
| night
| ніч
|
| Only out here, on the outside
| Тільки тут, зовні
|
| Reach out and touch me — only you know
| Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
|
| I have been hurting — how to let go
| Мені було боляче — як відпустити
|
| Reach out and touch me — only you know
| Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
|
| Patiently waiting, for you — to reach out and touch me
| Терпеливо чекаю, коли ви — протягнете руку й торкнетеся мене
|
| They say an empty river flows in each and every one of us
| Кажуть, у кожному з нас тече порожня річка
|
| A door will open, one will close until the rain comes
| Відкриються двері, одна закриється, поки не піде дощ
|
| You say it might be love and suddenly I’m afraid that it could matter
| Ви кажете, що це може любов, і раптом я боюся, що це може мати значення
|
| Are you lonely like me
| Ти так самотній, як я
|
| Reach out and touch me — only you know
| Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
|
| I am returning — how to let go
| Я вертаюся — як відпустити
|
| Reach out and touch me — only you know
| Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
|
| My body’s calling for you — to reach out and touch me
| Моє тіло кличе вас — простягнути руку й доторкнутися до мене
|
| Only out here, on the outside
| Тільки тут, зовні
|
| Reach out and touch me — only you know
| Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
|
| I have been hurting — how to let go
| Мені було боляче — як відпустити
|
| Reach out and touch me — only you know
| Протягніть руку й торкніться мене — це знаєте лише ви
|
| Patiently waiting, for you — to reach out and touch me
| Терпеливо чекаю, коли ви — протягнете руку й торкнетеся мене
|
| To reach out and touch me | Щоб доторкнутися до мене |