Переклад тексту пісні Your Gold Dress - The Dukes Of Stratosphear

Your Gold Dress (оригінал)

You gold dress is whirling around
Like a fan it’s lifting you high
High above the ground
Never coming down
You gold dress is burning alight
Deafens me with the sound of the sun
Setting fire to the night
And everything’s all right
Vibrations coming my way
When you’re floating on by In your gold dress
Vibrations coming to play
When you’re filling the sky
With your gold … dress
Your gold dress is shaming the stars
A thousand melting Dali Guitars
Make no sound
And dripping slowly down
Your gold dress is all I can see
Blind my eyes but there it will be Beacon burning bright
And everything’s all right
Your gold dress!

Your Gold Dress (переклад)

Ваша золота сукня кружляє
Як шанувальник, це піднімає вас високо
Високо над землею
Ніколи не спускається
Ваша золота сукня горить
Оглушає мене звуком сонця
Підпалити ніч
І все гаразд
Вібрації мій на шляху
Коли ти пливеш у своїй золотій сукні
З’являється вібрація
Коли ти наповнюєш небо
З твоєю золотою... сукнею
Твоя золота сукня ганьбить зірки
Тисяча гітар Далі, що тануть
Не видавати звуку
І повільно капає вниз
Ваша золота сукня — це все, що я бачу
Закрий мені очі, але там буде яскраво горіти маяк
І все гаразд
Твоя золота сукня!