Переклад тексту пісні Brainiac's Daughter - The Dukes Of Stratosphear

Brainiac's Daughter (оригінал)

Brainiacs Daughter
Made me a suit of bricks and mortar
And a matching stove pipe hat, oh yes
Brainiacs Daughter
Took me on a sleigh ride underwater
And I’m crazy for girls like that
Oh yes Sir, yes Sir
Three bags full Sir
All across the land the bells ring out
It’s night, sun shines bright
So I reach to hold her frozen hand in flight
As we alight in the bottle city of Kandor
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Talks like a Daily Planet Reporter
Sitting cross legged there on the mat, oh yes
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Swallowed the pocket watch I bought her
And I’m crazy for girls like that
Oh yes Sir, Yes Sir
All fall down Sir
And I love the lights that blink on and off
All around her head
And I love the clothes that she tries on and off
Landing on the bed
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Made me a suit of bricks and mortar
And a matching stove pipe hat, oh yes
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Took me on a sleigh ride underwater
And I’m crazy for girls like that
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Talks like a Daily Planet Reporter
Sitting cross legged there on the mat, oh yes
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Swallowed the pocket watch I bought her
And I’m crazy for girls like that
Yes Sir, Yes Sir
Three bags full Sir

(переклад)

Дочка Брейніака
Зробила мені костюм із цегли та розчину
І відповідну пічну шапочку, о так
Дочка Брейніака
Взяв мене покататися на санях під водою
І я без розуму від таких дівчат
О так, сер, так, сер
Три мішки повні, сер
По всій землі дзвонять дзвони
Настала ніч, яскраво світить сонце
Тож я тягну ся тримати її замерзлу руку в польоті
Коли ми виходимо в місто пляшок Кандор
Дочка Брейніака (Brainiac's Daugher)
Розмовляє як Daily Planet Reporter
Сидіти, схрестивши ноги, на килимку, о так
Дочка Брейніака (Brainiac's Daugher)
Проковтнула кишеньковий годинник, який купив їй
І я без розуму від таких дівчат
О так, сер, так, сер
Усі падають, сер
І я люблю лампочки, які блимають і вимикаються
Навколо її голови
І я люблю одяг, який вона приміряє і знімає
Приземлення на ліжко
Дочка Брейніака (Brainiac's Daugher)
Зробила мені костюм із цегли та розчину
І відповідну пічну шапочку, о так
Дочка Брейніака (Brainiac's Daugher)
Взяв мене покататися на санях під водою
І я без розуму від таких дівчат
Дочка Брейніака (Brainiac's Daugher)
Розмовляє як Daily Planet Reporter
Сидіти, схрестивши ноги, на килимку, о так
Дочка Брейніака (Brainiac's Daugher)
Проковтнула кишеньковий годинник, який купив їй
І я без розуму від таких дівчат
Так, сер, так, сер
Три мішки повні, сер