Переклад тексту пісні Terrified - The Dudes

Terrified (оригінал)

I’m terrrified no one will want to be mine
We’re paralyzed, we’re going no where, well thats life
When I’m this alone, I know it’s time to carry on before too long.
Well, I’ve been lonesome long enough baby
I’ve been bored enough for both of us
And now I’m feeling what it cost lately
I know exactly what 've lost lady
So I’m going back to how it was because, because…
I like you, I guess you know that.
I suppose you could like me too
Just like I want you
If it hurts when you bleed, if you need
You can terrify me (just like I want you)
I’m searching for whatever it was I had before
I lose anymore

Terrified (переклад)

Я боюся, що ніхто не захоче бути моїм
Ми паралізовані, ми нікуди не йдемо, ну це життя
Коли я так самотній, я знаю, що настав час продовжити.
Ну, я досить довго був самотнім, дитинко
Я достатньо нудьгував для нас обох
І тепер я відчуваю, скільки це коштувало останнім часом
Я точно знаю, що втратила дама
Тому я повертаюся до того, як це було, тому що, тому що…
Ти мені подобаєшся, здається, ти це знаєш.
Гадаю, я теж міг би вам сподобатися
Так само, як я хочу вас
Якщо це болить під час кровотечі, якщо потрібно
Ти можеш налякати мене (так само, як я хочу тебе)
Я шукаю те, що було в мене раніше
Я більше програю