Переклад тексту пісні Welcome to the End of Your Life - THE DRIVER ERA

Welcome to the End of Your Life (оригінал)

I hope she likes my moves
I hope she likes to dance
Welcome to the end of your life, yea
Never thought you’d see the white light, yea
Probably shouldn’t run the red light, yea
I know you hope you said your goodbye ye ye ye ye
Wish you would’ve never thought twice, yea
Never got to save a girl’s life, yea
Probably should’ve learned to play nicer
Now I wish I would’ve said bye ye ye ye ye
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury this body
I hope she likes my moves
I hope she likes to dance
Welcome to the end of your life, yea
Never thought you’d see the white light, yea
Probably shouldn’t run the red light, yea
I know you hope you said your goodbye ye ye ye ye
Always on the hunt for more ice, yea
Bet you only used the boat thrice, yea
Maybe you’ll come back and live twice, yea
Now I wish I would’ve said bye ye ye ye ye
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury this body
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury my body
I hope she likes my moves

(переклад)

Сподіваюся, їй подобаються мої рухи
Сподіваюся, вона любить танцювати
Ласкаво просимо в кінець твого життя, так
Ніколи не думав, що ти побачиш біле світло, так
Напевно, не варто їздити на червоне світло, так
Я знаю, що ви сподіваєтеся, що ви попрощалися
Бажаю, щоб ти ніколи не замислювався двічі, так
Ніколи не довелося врятувати життя дівчині, так
Напевно, треба було навчитися грати краще
Тепер я хотів би попрощатися, ви ви ви
Тепер це лише я і дзеркало
Не можу сказати, чи справді я тут
Я думаю, що покидаю це тіло
Віднеси мене до райських пагорбів
З усіма трояндами та таблетками
Де можна поховати це тіло
Сподіваюся, їй подобаються мої рухи
Сподіваюся, вона любить танцювати
Ласкаво просимо в кінець твого життя, так
Ніколи не думав, що ти побачиш біле світло, так
Напевно, не варто їздити на червоне світло, так
Я знаю, що ви сподіваєтеся, що ви попрощалися
Завжди шукайте більше льоду, так
Б’юся об заклад, що ви користувалися човном лише тричі, так
Можливо, ти повернешся і проживеш двічі, так
Тепер я хотів би попрощатися, ви ви ви
Тепер це лише я і дзеркало
Не можу сказати, чи справді я тут
Я думаю, що покидаю це тіло
Віднеси мене до райських пагорбів
З усіма трояндами та таблетками
Де можна поховати це тіло
Тепер це лише я і дзеркало
Не можу сказати, чи справді я тут
Я думаю, що покидаю це тіло
Віднеси мене до райських пагорбів
З усіма трояндами та таблетками
Де ви можете поховати моє тіло
Сподіваюся, їй подобаються мої рухи