Переклад тексту пісні flashdrive - THE DRIVER ERA

flashdrive (оригінал)

So fill my cup up
Till I feel love
Wait, that’s too much
Now I’m fucked up
Yeah, I’m past buzzed
Soon the re-up
From you
From you
So fill my cup up
Till I feel love
Now I’m so high
In a flashdrive
And these good times
Turn to bad times
So soon
So soon
Oh, my dear
I can’t think clear
I, I am lost, oh
Oh, I am lost
Yeah, oh, my dear
You’re the baddest here
No, I, I can’t stop, no
No, I can’t stop
I don’t even want you
But every time that I am with you
It always seems to go down so smooth
I always lose
And I, I, I can’t stop, no
And I, I, I can’t stop, no
And I, I, I can’t stop, no
No, I can’t stop
So fill my cup up
Till I feel love
Wait, that’s too much
Now I’m fucked up
Yeah, I’m past buzzed
Soon the re-up
From you
From you
So fill my cup up
Till I feel love
Now I’m so high
In a flashdrive
And these good times
Turn to bad times
So soon
So soon
Run me dry
I can never hide
From all of these thoughts, no
All of these thoughts
And I don’t really want to
But, oh, you got away with your moves
And now that I am lost in space, too
It’s all bad news
And I, I, I can’t stop, no
And I, I, I can’t stop, no
And I, I, I can’t stop, no
No, I can’t stop
So fill my cup up
Till I feel love
Wait, that’s too much
Now I’m fucked up
Yeah, I’m past buzzed
Soon the re-up
From you
From you
So fill my cup up
Till I feel love
Now I’m so high
In a flashdrive
And these good times
Turn to bad times
So soon
So soon

(переклад)

Тож наповніть мою чашку
Поки я не відчуваю кохання
Зачекайте, це забагато
Тепер я обдурений
Так, я позаду
Незабаром поновлення
Від вас
Від вас
Тож наповніть мою чашку
Поки я не відчуваю кохання
Тепер у мене так високо
На флешці
І ці хороші часи
Перейти до поганих часів
Так скоро
Так скоро
О, мій дорогий
Я не можу думати ясно
Я, я втрачений, о
О, я загублений
Так, мій любий
Ти тут найгірший
Ні, я, я не можу зупинитися, ні
Ні, я не можу зупинитися
я навіть тебе не хочу
Але кожного разу, коли я з тобою
Здається, що він завжди спускається так плавно
Я завжди програю
І я, я, я не можу зупинитися, ні
І я, я, я не можу зупинитися, ні
І я, я, я не можу зупинитися, ні
Ні, я не можу зупинитися
Тож наповніть мою чашку
Поки я не відчуваю кохання
Зачекайте, це забагато
Тепер я обдурений
Так, я позаду
Незабаром поновлення
Від вас
Від вас
Тож наповніть мою чашку
Поки я не відчуваю кохання
Тепер у мене так високо
На флешці
І ці хороші часи
Перейти до поганих часів
Так скоро
Так скоро
Висуши мене
Я ніколи не можу сховатися
З усіх цих думок – ні
Усі ці думки
І я не дуже хочу
Але, о, тобі пішли з рук свої кроки
І тепер, коли я загублена у космосі, теж
Це все погані новини
І я, я, я не можу зупинитися, ні
І я, я, я не можу зупинитися, ні
І я, я, я не можу зупинитися, ні
Ні, я не можу зупинитися
Тож наповніть мою чашку
Поки я не відчуваю кохання
Зачекайте, це забагато
Тепер я обдурений
Так, я позаду
Незабаром поновлення
Від вас
Від вас
Тож наповніть мою чашку
Поки я не відчуваю кохання
Тепер у мене так високо
На флешці
І ці хороші часи
Перейти до поганих часів
Так скоро
Так скоро