Переклад тексту пісні Break on Through (To the Other Side) - The Doors

Break on Through (To the Other Side) (оригінал)

You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side, yeah
We chased our pleasures here
Dug our treasures there
But can't you still recall
The time we cried
Break on through to the other side
Break on through to the other side
(Hey!)
(Come on! Yeah)
Everybody loves my baby
Everybody loves my baby
She gets high
She gets high
She gets high
She gets high, yeah
I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain
Eyes that lie
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through, oh!
Oh yeah!
Made the scene, week to week
Day to day, hour to hour
The gate is strait, deep and wide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through, break on through
Break on through, break on through
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah

Break on Through (To the Other Side) (переклад)

Ти знаєш, що день руйнує ніч
Ніч розділяє день
Намагався бігти
Намагався сховатися
Прорвіться на інший бік
Прорвіться на інший бік
Прорвіться на інший бік, так
Ми гналися за своїми задоволеннями тут
Копали там наші скарби
Але ви все ще не можете згадати
Час, коли ми плакали
Прорвіться на інший бік
Прорвіться на інший бік
(Гей!)
(Давай! Так)
Усі люблять мою дитину
Усі люблять мою дитину
Вона отримує кайф
Вона отримує кайф
Вона отримує кайф
Вона кайфує, так
Я знайшов острів у твоїх обіймах
Країна в твоїх очах
Озброюйте цей ланцюг
Очі, які брешуть
Прорвіться на інший бік
Прорвіться на інший бік
Прорвіться, о!
О так!
Робив сцену тиждень за тижнем
День у день, година за годиною
Ворота тісні, глибокі й широкі
Прорвіться на інший бік
Прорвіться на інший бік
Прорватися, прорватися
Прорватися, прорватися
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Ага