Переклад тексту пісні Lament - Jim Morrison, The Doors

Lament (оригінал)

Lament for my cock
Sore and crucified
I seek to know you
Aquiring soulful wisdom
You can open walls of mystery
Stripshow
How to aquire death in the morning show
TV death which the child absorbs
Deathwell mystery which makes me write
Slow train, the death of my cock gives life
Forgive the poor old people who gave us entry
Taught us god in the child’s praye in the night
Guitar player
Ancient wise satyr
Sing your ode to my cock
Caress it’s lament
Stiffen and guide us, we frozen
Lost cells
The knowledge of cancer
To speak to the heart
And give the great gift
Words Power Trance
this stable friend and the beast of his zoo
Wild haired chicks
Women flowering in their summit
Monsters of skin
Each color connects
to create the boat
which rocks the race
Could any hell be more horrible
than now
and real?
I pressed her thigh and death smiled
death, old friend
death and my cock are the world
I can forgive my injuries in the name of Wisdom Luxury Romance
Sentence upon sentence
Words are the healing lament
For the death of my cock’s spirit
Has no meaning in the soft fire
Words got me the wound and will get me well
I you believe it All join now and lament the death of my cock
A tounge of knowledge in the feathered night
Boys get crazy in the head and suffer
I sacrifice my cock on the alter of silence

Lament (переклад)

Плач по моєму члену
Болючий і на хресті розп'ятий
Я прагну пізнати тебе
Здобувши мудрість, що дихає душею
Ти можеш відчинити мури таємниць
Стриптиз
Як здобувають смерть у ранковім шоу
ТВ-смерть, яку дитя вбирає, мов губка
Таємний колодязь смерті велить мені писати
Повільний потяг — смерть мого члена дарує життя
Прости убогих старих, що впустили нас під склепіння
Навчили нас Богові в дитячій нічній молитві
Гітаристе
Прадавній мудрий сатире
Заспівай свою оду моєму члену
Приголуб її плач
Напружся й веди нас, бо ми заклякли
Загублені клітини
Пізнання раку
Промовити просто в серце
І дарувати великий дар
Слова Сила Транс
цей стайняний друг і звір його звіринця
Дикокосі дівчата
Жінки, що квітнуть на власній вершині
Потвори шкіри
Кожен колір єднає
аби створити човен
що розгойдує рід людський
Чи може яке пекло бути страшніше
ніж тепер
і наяву?
Я стис її стегно — і смерть усміхнулась
смерте, давня подруго
смерть і мій член — це світ
Я можу простити свої рани в ім'я Мудрості Розкошів Романсу
Речення на реченні
Слова — це зцілющий плач
За смертю духу мого члена
Не має ваги у м'якому вогні
Слова завдали мені рани і словом я зцілюсь
Я — ти віриш — усі приставайте й оплачте смерть мого члена
Язик пізнання в оперистій ночі
Хлопці шаліють у голові й страждають
Я жертвую свій член на вівтар мовчання