Переклад тексту пісні Lump In My Throat - The Departure

Lump In My Throat - The Departure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lump In My Throat, виконавця - The Departure. Пісня з альбому Dirty Words, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.03.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Lump In My Throat

(оригінал)
I’ve got a lump in my throat
You say 'no-one's to blame but me'
And all the freaks on the front page
Telling little white lies
Programmed for an hour
Of Prime-Time TV
Look straight to the camera
Telling little white lies
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a lump in my throat
Yeah you’re all the same as me
On the same fashion stage
Nothing will surprise
Inside machines
Plugged into plan
And all the freaks on the front page
Telling little white lies
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
I’ve got a bag with no airholes
I’ve got a chair with no seat
I’m gonna put myself inside this
And try and get some sleep
To believe in television
And all the freaks down the front
You’re gonna get yourself all made up
You’re gonna get yourself torn
Just try and get some sleep (x 4)
(переклад)
У мене комок у горлі
Ви кажете: «Ніхто не винен, крім мене»
І всі виродки на головній сторінці
Говорити маленьку білу брехню
Запрограмовано на годину
Телебачення в прайм-тайм
Подивіться прямо на камеру
Говорити маленьку білу брехню
У мене сумка без повітряних отворів
У мене крісло без сидіння
Я поміщу себе в це
І спробуйте виспатися
У мене сумка без повітряних отворів
У мене крісло без сидіння
Я поміщу себе в це
І спробуйте виспатися
У мене комок у горлі
Так, ви всі такі, як я
На тій самій сцені моди
Нічим не здивуєш
Всередині машин
Підключено до плану
І всі виродки на головній сторінці
Говорити маленьку білу брехню
У мене сумка без повітряних отворів
У мене крісло без сидіння
Я поміщу себе в це
І спробуйте виспатися
У мене сумка без повітряних отворів
У мене крісло без сидіння
Я поміщу себе в це
І спробуйте виспатися
Вірити в телебачення
І всі виродки внизу
Ви все налаштуєте
Ти розірвеш себе
Просто спробуйте виспатися (x 4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arms Around Me 2005
Be My Enemy 2005
All Mapped Out 2005
Talkshow 2005
Time 2005
Under The Stairs 2005
All Mapped Out (The Emperor Machine - Dub) ft. The Emperor Machine 2005
Just Like TV 2005
Only Human 2005
Don't Come Any Closer 2005
Changing Pilots 2005
Dirty Words 2005

Тексти пісень виконавця: The Departure