Переклад тексту пісні Changing Pilots - The Departure

Changing Pilots (оригінал)

I wish I could see your face
It would be a picture
I feel nothing now
I feel nothing
And your eyes light up
At the thought of someone
Giving you what I should have
And the thought of being lonely
And the thought of being lonely
Oh the thought of being lonely
Oh the thought of being lonely
She looks nothing like you do
If only you could see her now
She’d be a picture
Hanging on the wall
Of some new exhibition
Light falls to dark
And you think that someone is
Taking your place
Oh they’re taking it
And the thought of being lonely
And the thought of being lonely
Oh the thought of being lonely
Oh the thought of being lonely
She looks nothing like you do
Then she paints
She paints her face to suit
She looks nothing like you do
She looks nothing like you do
Then she paints
She paints her face to suit
She looks on

(переклад)

Я хотів би бачити твоє обличчя
Це була б картина
Зараз я нічого не відчуваю
Я нічого не відчуваю
І твої очі світяться
При думці про когось
Даю вам те, що я повинен мати
І думка про те, щоб бути самотнім
І думка про те, щоб бути самотнім
О, думка про те, щоб бути самотнім
О, думка про те, щоб бути самотнім
Вона зовсім не схожа на вас
Якби ви тільки могли побачити її зараз
Вона була б картинкою
висить на стіні
Якась нова виставка
Світло переходить у темряву
І ти думаєш, що хтось є
Зайнявши ваше місце
О, вони це беруть
І думка про те, щоб бути самотнім
І думка про те, щоб бути самотнім
О, думка про те, щоб бути самотнім
О, думка про те, щоб бути самотнім
Вона зовсім не схожа на вас
Потім вона малює
Вона розфарбовує своє обличчя на відповідність
Вона зовсім не схожа на вас
Вона зовсім не схожа на вас
Потім вона малює
Вона розфарбовує своє обличчя на відповідність
Вона дивиться