Переклад тексту пісні The Place I Left Behind - The Deep Dark Woods

The Place I Left Behind - The Deep Dark Woods
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Place I Left Behind, виконавця - The Deep Dark Woods. Пісня з альбому The Place I Left Behind, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Sugar Hill
Мова пісні: Англійська

The Place I Left Behind

(оригінал)
I’m a good ole ramblin' boy
Now that’s just what I am
This fair land that you call yours
I do not give a damn
I’ve got the ramblin' fever down in my bones
And everwhere that I wanna go
The only place that I ever loved
Is a place I left behind
Place I left behind
One more month at that steady place
A couple more days I’ll be going away
There from the city with the sunny side
Is a place I left behind
Where work and money never goes dry
The girls they treat you mighty fine
Never get them off your mind
At the place I left behind
Is a place I left behind
I’ve got the lonesome blues everywhere I go
And everything that I need to know
The only place I can bide my time
Is a place I left behind
Way out west they don’t give a damn, there’s
Half a woman for every man
Going back to the place that I love so much
And the girl with the softest touch
The place I left behind
I’m a good ole ramblin' boy
Now that’s just what I am
This fair land that you call yours
I do not give a damn
Is a place I left behind
Place I left behind
(переклад)
Я гарний хлопець
Тепер я просто такий
Цей чесний край, який ти називаєш своєю
Мені байдуже
У мене в кістках знижена гарячка
І скрізь, куди я хочу піти
Єдине місце, яке я колись любив
Це місце, яке я залишив
Місце, яке я залишив
Ще місяць на тому постійному місці
Ще пару днів я поїду
Туди з міста з сонячної сторони
Це місце, яке я залишив
Де робота і гроші ніколи не висихають
Дівчата, до яких вони ставляться до вас дуже добре
Ніколи не знімайте їх з голови
На місці, яке я залишив
Це місце, яке я залишив
Усюди я відчуваю самотній блюз
І все, що мені потрібно знати
Єдине місце, де я можу чекати часу
Це місце, яке я залишив
На заході їм байдуже, ось
Половина жінки на кожного чоловіка
Повернутися до місця, яке я так люблю
І дівчина з найм’якшим дотиком
Місце, яке я залишив
Я гарний хлопець
Тепер я просто такий
Цей чесний край, який ти називаєш своєю
Мені байдуже
Це місце, яке я залишив
Місце, яке я залишив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Baby's Got To Pay The Rent 2012
Sugar Mama 2010
The Ballad of Frank Dupree 2010
The Banks of the Leopold Canal 2010
Mary's Gone 2010
Virginia 2010
Never Prove False 2010
Gonna Have A Jubilee 2012
Red, Red Rose 2012
18th Of December 2012

Тексти пісень виконавця: The Deep Dark Woods