| Mary's Gone (оригінал) | Mary's Gone (переклад) |
|---|---|
| Mary would sit | Мері сиділа |
| in the pale moon light | у блідому місячному світлі |
| Mary was once my own heart’s delight | Колись Мері була насолодою мого серця |
| she was silent | вона мовчала |
| just lieing there | просто лежить там |
| the cold wind | холодний вітер |
| blowing her hair | роздуваючи їй волосся |
| Mary always | Мері завжди |
| Treated me like gold | Стався зі мною як із золотом |
| But her love it, | Але їй це подобається, |
| Soon grew cold | Незабаром похолодало |
| I treated her bad | Я ставився до неї погано |
| I treated her mean | Я ставився до неї підло |
| Now Mary is just a memory | Тепер Марія лише спогад |
| Never gonna mary | Ніколи не вийду заміж |
| Never have me a wife | Ніколи не мати у мене дружини |
| Gonna be a batchelor for the rest of my life | Я буду холостяком до кінця мого життя |
| Rougher on my body than the ocean blue | Грубіше на моєму тілі, ніж синій океан |
| There aint no telling what I might do | Я не кажу, що я можу робити |
| So long sweet Mary | Пока що мила Мері |
| I bid you fearwell | Я бажаю вас боятися |
| You say im not worth it but no one can tell | Ви кажете, що я не вартий того, але ніхто не може сказати |
| Im gonna ramble | Я буду блукати |
| Im gonna roam | Я буду бродити |
| 'Til the bells of glory | «До дзвонів слави |
| Call me home | Зателефонуйте мені додому |
| Mary would sit | Мері сиділа |
| in the pale moon light | у блідому місячному світлі |
| Mary once was my own heart’s delight | Колись Марія була в моєму серці |
| she was silent | вона мовчала |
| Just lieing there | Просто лежав там |
| The cold wind | Холодний вітер |
| Blowing her hair | Роздування їй волосся |
