Переклад тексту пісні Holding Me Up - The Dandy Warhols, Courtney Taylor-Taylor, Peter Holmstrom

Holding Me Up (оригінал)

Do you remember what you told me You said you’re holding me up, me up Darling yeah you sold me When you said you’re holding me up, me up So get your feet on the floor and you’re making a stand now
You get what you get so get,
So get what you can
But just remember what you told me You said you’re holding me up, me up yeah
Remember what you told me You’re holding me up, me up Sweating and you sold me When you said you’re holding me up, me up Now get your feet on the floor and you’re making a stand now
You get what you get,
So get what you can
But just remember what you told me You said you’re holding me up, me up now
Holding me up Holding me up Holding me up Holding me up Yeah me up

(переклад)

Ти пам'ятаєш, що ти мені сказав, ти сказав, що тримаєш мене, мене, любий, так, ти мене продав Коли ти сказав, що тримаєш мене, підійми мене
Ви отримуєте те, що отримуєте, тому отримайте,
Тож отримайте те, що можете
Але просто пам’ятай, що ти мені сказав Ти сказав, що тримаєш мене, мене так
Пам’ятай, що ти мені сказав Ти тримаєш мене, я Пітнієш, і ти продаєш мене Коли ти говорив, що тримаєш мене, підійми мене Тепер стань ногами на підлогу, і ти зараз робиш стійку
Ви отримуєте те, що отримуєте,
Тож отримайте те, що можете
Але просто пам’ятай, що ти мені сказав Ти сказав, що тримаєш мене, мене зараз
Тримає мене, тримає мене, тримає мене, тримає мене, тримає мене, так, мене