Переклад тексту пісні The Last High - The Dandy Warhols

The Last High - The Dandy Warhols
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last High, виконавця - The Dandy Warhols. Пісня з альбому Welcome To The Monkey House, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

The Last High

(оригінал)
I am alone but adored
By a hundred thousand more
Then I sin when you were the last —
And I have known love
Like a whore
From atleast ten thousand more
Then I swore when you were the last —
When you were the last high
Igh-igh-igh
You were awake
And I should’ve stayed
But wondered
I was only out for a day
Out for a day
It was Chicago for a moment and then
It was Paris and London for a few days
But I am alone but adored
By a hundred thousand more
Then I swore when you were the last-
When you were the last high
Igh-igh-igh
When you were the last high
Igh-igh-igh
I was the first to have spoken
And I said just about
All of the things you shouldn’t say
So maybe you loved me but now
Maybe you dont
And maybe you’ll call me Maybe you wont
So I am alone but adored
By a hundred thousand more
Then I sin when you were the last —
And I have known love
Like a whore
From atleast ten thousand more
Then I swore when you were the last —
When you were the last high
Igh-igh-igh
And you were the last high
Igh-igh-igh
(переклад)
Я самотній, але обожнюваний
На сто тисяч більше
Тоді я згрішив, коли ти був останнім —
І я пізнав кохання
Як повія
Ще мінімум від десяти тисяч
Тоді я клявся, коли ти був останнім —
Коли ти був останнім кайфом
ть-ть-ть
Ви не спали
І я повинен був залишитися
Але дивувався
Я був лише на день
На день
На мить це було Чикаго, а потім
Це був Париж і Лондон на кілька днів
Але я самотній, але обожнюваний
На сто тисяч більше
Тоді я поклявся, коли ти був останнім,
Коли ти був останнім кайфом
ть-ть-ть
Коли ти був останнім кайфом
ть-ть-ть
Я був першим, хто заговорив
І я сказав приблизно
Все те, чого не варто говорити
Тож, можливо, ти любив мене, але зараз
Можливо, ви ні
І, можливо, ти подзвониш мені Можливо, не зробиш
Тож я самотній, але обожнюваний
На сто тисяч більше
Тоді я згрішив, коли ти був останнім —
І я пізнав кохання
Як повія
Ще мінімум від десяти тисяч
Тоді я клявся, коли ти був останнім —
Коли ти був останнім кайфом
ть-ть-ть
І ти був останнім кайфом
ть-ть-ть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Off 2009
Bohemian Like You 2013
STYGGO 2016
Be Alright 2019
Good Morning 2009
We Used To Be Friends 2009
Sleep 2012
Not If You Were The Last Junkie On Earth 2009
Forever 2019
Godless 2012
Boys Better 2009
Cherry Bomb ft. Kim Fowley, Joan Jett 2012
Every Day Should Be A Holiday 1996
Nietzsche 2012
Mohammed 2012
Catcher In The Rye 2016
Minnesoter 1996
Plan A 2009
The Autumn Carnival 2012
Hells Bells 2000

Тексти пісень виконавця: The Dandy Warhols