Переклад тексту пісні Tape - The Cure

Tape (оригінал)

«I don’t care»
If only I could say that
And not feel so sick and scared
«I don’t care»
If only I could say that
If only my eyes would close
«It's Jesus brilliant» you used to laugh
«Walking these gorgeous blocks
This top is the place where nobody goes
You just imagine
You just imagine it all»
Every day I lie here
And know that it’s true
All I really want is you
Please come back
Please come back
Like all the other ones do
«It's Jesus brilliant» you used to laugh
«Walking these gorgeous blocks
This top is the place where nobody goes
You just imagine
Oh, you just imagine it all»
Please come back, please come back
All of you
Please come back, please come back
All of you

Tape (переклад)

«Мені байдуже»
Якби я мог це сказати
І не відчувати себе таким хворим і наляканим
«Мені байдуже»
Якби я мог це сказати
Якби тільки мої очі закрили
«Це Ісус блискучий», — ви колись сміялися
«Прогулянка цими чудовими кварталами
Цей верх — місце, куди ніхто не ходить
Ви тільки уявіть
Ви просто уявіть це все»
Кожен день я лежу тут
І знайте, що це правда
Все, що я дійсно хочу, це ти
Будь ласка, повернутися
Будь ласка, повернутися
Як і всі інші
«Це Ісус блискучий», — ви колись сміялися
«Прогулянка цими чудовими кварталами
Цей верх — місце, куди ніхто не ходить
Ви тільки уявіть
О, ви тільки уявіть це все»
Будь ласка, поверніться, будь ласка, поверніться
Всі ви
Будь ласка, поверніться, будь ласка, поверніться
Всі ви