Переклад тексту пісні Going Nowhere - The Cure

Going Nowhere (оригінал)

I’m going nowhere
Don’t look so scared
I’m going nowhere
So tell me that you love me again
Tell me that you care
I’m sorry that you love me again
Yeah I’m going nowhere
Don’t look so scared
I’m going nowhere
Could be Could be Could be
I’m already there

(переклад)

я нікуди не піду
Не виглядайте таким наляканим
я нікуди не піду
Тож скажи мені що любиш мене знову
Скажи мені, що тобі байдуже
Мені шкода, що ти знову мене любиш
Так, я нікуди не піду
Не виглядайте таким наляканим
я нікуди не піду
Може бути Можливо Може бути
я вже там