Переклад тексту пісні Right Now - The Creatures

Right Now - The Creatures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Now, виконавця - The Creatures. Пісня з альбому A Bestiary Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Right Now

(оригінал)
Right now
Let me take you by the hand
Right now
Put your lips at my command
Right now
Fly me off to lover’s land
Baby
Don’t you leave me at the post
Kiss me You can feel it coast to coast
Right now
Baby need your love the most
You have set my soul on fire
Only you can satisfy this great desire
Right now
Let the fool world break in two
Right now
Stars can tumble from the blue
Right now
Just as long as I’m with you
Right now
It’s the time and it’s the place
Right now
For a ride to outer space
Right now
Let me have that wild embrace
You have set my soul on fire
Only you can satisfy this great desire
One time
Let the wine of love flow free
One time
Be the lover you can be Right now
Come and give yourself to me
(переклад)
Прямо зараз
Дозвольте мені взяти вас за руку
Прямо зараз
Покладіть свої губи на мою команду
Прямо зараз
Віднеси мене в країну коханих
Дитина
Не залишайте мене на пості
Поцілуй мене Ви можете відчути, як від берега до берега
Прямо зараз
Дитині найбільше потрібна твоя любов
Ти запалив мою душу
Тільки ви можете задовольнити це велике бажання
Прямо зараз
Нехай світ дурнів розірветься на дві частини
Прямо зараз
Зірки можуть падати з блакиті
Прямо зараз
Поки я з тобою
Прямо зараз
Це час і це місце
Прямо зараз
Для поїздки в космос
Прямо зараз
Дозвольте мені прийняти ці дикі обійми
Ти запалив мою душу
Тільки ви можете задовольнити це велике бажання
Одного разу
Нехай вино кохання тече вільно
Одного разу
Будьте коханцем, яким можете бути прямо зараз
Приходь і віддайся мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss The Girl 1982
Mad Eyed Screamer 1982
Dancing On Glass 1982
Weathercade 1982
Morning Dawning 1982
Wild Thing 1982
Festival Of Colours 1982
Flesh 1982
Ice House 1982
But Not Them 1982
So Unreal 1982
Thumb 1982
Gecko 1982

Тексти пісень виконавця: The Creatures