Переклад тексту пісні Morning Dawning - The Creatures

Morning Dawning - The Creatures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Dawning, виконавця - The Creatures. Пісня з альбому A Bestiary Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Morning Dawning

(оригінал)
The dawning is over
the morning is over
and I can’t look into your eyes
a cold November morning
a shivering new dawning
I watched your energy slide
It’s sad to see it dying -- that fire once so lively
now three tears have fallen from my eyes
a dampened need for fire -- a kindled desire
the power just vanished from your eyes
the dawning is over
the mourning is over
I still can’t look into your eyes
(переклад)
Світанок закінчився
ранок закінчився
і я не можу дивитися в твої очі
холодний листопадовий ранок
тремтячий новий світанок
Я дивився ваш енергетичний слайд
Сумно бачити, як вмирає – колись цей вогонь був таким жвавим
тепер три сльози впали з моїх очей
пригнічена потреба у вогню – розпалене бажання
сила просто зникла з твоїх очей
світанок закінчився
траур закінчився
Я досі не можу дивитися в твої очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss The Girl 1982
Mad Eyed Screamer 1982
Right Now 1982
Dancing On Glass 1982
Weathercade 1982
Wild Thing 1982
Festival Of Colours 1982
Flesh 1982
Ice House 1982
But Not Them 1982
So Unreal 1982
Thumb 1982
Gecko 1982

Тексти пісень виконавця: The Creatures