Переклад тексту пісні Ice House - The Creatures

Ice House (оригінал)

The ice house preserves
With incestuous flowers
Their nightly perfume overpowers me
The stamens kiss
Entwined devouring
The heart will melt whilst the ice remains
Erogenous touch -- of brother and sister
The ice retains life -- no offspring to bear
Phallic flower etched into my memory
A feline form on a frosty pane
Not ashes to ashes
Not dust to dust
A beckoning bouquet
Of blossoming lust
Oh will you stay -- until this moment’s complete?
Oh let me freeze you -- with this fragrance so sweet
We shall not slither and wither away
The door will lock shut -- when the ice names the day

Ice House (переклад)

Крижаний дім заповідник
З кровосмесительними квітами
Їхні нічні парфуми перемагають мене
Тичинки цілуються
Переплетене пожирання
Серце розтане, поки залишиться лід
Ерогенний дотик – брата і сестри
Лід зберігає життя – немає нащадків, які не виношувати
Фалічна квітка врізалася в мою пам’ять
Котяча форма на морозному склі
Не прах до попелу
Не прах до праху
Маючий букет
Про розквітну пожадливість
О, ви залишитеся – поки цей момент не завершиться?
О, дозвольте мені заморозити вас – цей аромат такий солодкий
Ми не будемо ковзати та в’янути
Двері зачиняться - коли лід називає день