Переклад тексту пісні What You Were - The Cranberries

What You Were (оригінал)

Now it’s easy for to see,
Why peoples lives are so lonely?
And you never understood,
You never really could,
You were wrong.
What you were, what you were,
I couldn’t say.
'Cause you left me here behind,
A stupid state of mind,
And I’m lonely.
Yeah, you left me here behind,
A stupid state of mind,
And you’re gone.
'Cause you left me here behind,
A stupid state of mind,
And you’re gone.
What you were, what you were,
I couldn’t say.
It took something hard like this,
Mistaken to resist,
And I’m lonely.

What You Were (переклад)

Тепер це легко побачити,
Чому життя людей таке самотнє?
І ти ніколи не зрозумів,
Ти ніколи насправді не міг,
Ви помилялися.
Яким ти був, яким ти був,
Я не міг сказати.
Тому що ти залишив мене тут позаду,
Дурний стан душі,
І я самотній.
Так, ти залишив мене тут позаду,
Дурний стан душі,
І ти пішов.
Тому що ти залишив мене тут позаду,
Дурний стан душі,
І ти пішов.
Яким ти був, яким ти був,
Я не міг сказати.
Це вийшло щось таке важке,
Помилившись, щоб чинити опір,
І я самотній.