Переклад тексту пісні What's On My Mind - The Cranberries

What's On My Mind - The Cranberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's On My Mind, виконавця - The Cranberries. Пісня з альбому Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

What's On My Mind

(оригінал)
Baby I would do anything for you, for you
Nobody’s ever treated me quiet like you do
I’ve wasted too much time
(Wasted too much time)
I’ve wasted too much time
(Wasted too much time)
And I’m gonna tell you what’s on my mind
Yea yea
I was wrong all along
There could be somebody like thee
Here we are finally
(I've found my)
(I've found my)
Maybe it’ll be quite sometime
I love you forever and we will be waiting in time
I’m wasting no more time
(Wasting no more time)
I’m wasting no more time
(Wasting no more time)
I’m always gonna tell you what’s on my mind
Yea yea
I was wrong all along
There could be somebody like thee
Here we are finally
(I've found my)
(I've found my)
I was wrong all along
There could be somebody like thee
Here we are finally
(I've found my)
(I've found my)
(I've found my)
I was wrong all along
There coud be somebody like thee
Here we are finally
I was wrong all along
There coud be somebody like thee
Here we are finally
I was wrong all along
There coud be somebody like thee
Here we are finally
(переклад)
Дитина, я зроблю все для тебе, для тебе
Ніхто ніколи не ставився зі мною тихо, як ти
Я втратив занадто багато часу
(Витрачено забагато часу)
Я втратив занадто багато часу
(Витрачено забагато часу)
І я скажу вам, що у мене на думці
Так, так
Я весь час помилявся
Може бути хтось, як ти
Ось ми нарешті
(я знайшов своє)
(я знайшов своє)
Можливо, колись це станеться
Я люблю тебе назавжди, і ми будемо чекати вчасно
Я більше не витрачаю часу
(Більше не витрачати час)
Я більше не витрачаю часу
(Більше не витрачати час)
Я завжди буду розповідати вам, що у мене на думці
Так, так
Я весь час помилявся
Може бути хтось, як ти
Ось ми нарешті
(я знайшов своє)
(я знайшов своє)
Я весь час помилявся
Може бути хтось, як ти
Ось ми нарешті
(я знайшов своє)
(я знайшов своє)
(я знайшов своє)
Я весь час помилявся
Може бути хтось, як ти
Ось ми нарешті
Я весь час помилявся
Може бути хтось, як ти
Ось ми нарешті
Я весь час помилявся
Може бути хтось, як ти
Ось ми нарешті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Dreams 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001

Тексти пісень виконавця: The Cranberries

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Space Case ft. Del The Funky Homosapien 2011
Bagdadban... 1994
I Don't Even Know 2018
Ghosts 2 2024
Slow Down ft. Tedashii, Tony Tillman 2015
Satellites 2023
Hdshrinkerea 2023
Stabat Mater: 9. Sancta Mater, istud agas ft. Wanda Franek, Джованни Баттиста Перголези 2022
Spinning Wheel Blues 1970
Big Body Benz 2018