Переклад тексту пісні The Sweetest Thing - The Cranberries

The Sweetest Thing - The Cranberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sweetest Thing, виконавця - The Cranberries. Пісня з альбому Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

The Sweetest Thing

(оригінал)
I am getting ready for my lover,
He is coming home to me tomorrow,
I am getting ready for no other,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.
He as never had to disappoint me,
He was the sweetest thing,
The neediest thing in my life,
I am getting ready for my lover,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.
Its only fair that you be there with me,
And hold my hand
Its only fair that you be there with me,
And understand
Its only fair, if you really dare,
To hold my hand
Its only fair that you be there with me Pitum pitum pitum…
I remember sweetness in my childhood,
It was the sweetness child, the world was my understood,
I remember sweetness in my mother,
She did the best she could,
She always would for us Dont you ever have to disappoint me,
Its only fair that you be there with me,
And hold my hand
Its only fair that you be there with me,
And understand
Its only fair, if you really dare,
To hold my hand
Its only fair that you be there with me Pitum pitum pitum…
Talilalila… the sweetest thing…
(переклад)
Я готуюся до свого коханого,
Він прийде до до мене завтра,
Я не готуюся ні до чого,
Він — сонячне світло, місячне світло мого дня.
Він як ніколи не мав розчарувати мене,
Він був наймилішим,
Найнеобхідніше в моєму житті,
Я готуюся до свого коханого,
Він — сонячне світло, місячне світло мого дня.
Єдине справедливо, щоб ти був поруч зі мною,
І тримай мене за руку
Єдине справедливо, щоб ти був поруч зі мною,
І зрозуміти
Це справедливо, якщо ви справді смієте,
Щоб тримати мене за руку
Єдине справедливо, щоб ти був поруч зі мною Pitum ​​pitum pitum…
Я пам’ятаю солодкість у дитинстві,
Це була солодка дитина, світ був мій зрозумілий,
Я пам'ятаю солодкість у своїй матері,
Вона зробила все, що могла,
Вона завжди хотіла б для нас Не розчаровуйте мене,
Єдине справедливо, щоб ти був поруч зі мною,
І тримай мене за руку
Єдине справедливо, щоб ти був поруч зі мною,
І зрозуміти
Це справедливо, якщо ви справді смієте,
Щоб тримати мене за руку
Єдине справедливо, щоб ти був поруч зі мною Pitum ​​pitum pitum…
Талілаліла… найсолодше…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Dreams 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001

Тексти пісень виконавця: The Cranberries

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Awesome God 2008
Весна / Соблазны 2002
Godsend (Deceased Part II) 2006
Lost & Found 2023
Last Nite (2 Turnt Up) ft. Ty Dolla $ign 2014
Bone ft. Short Dawg, Z-Ro 2011
Feel It 2017