| Sorry Son (оригінал) | Sorry Son (переклад) |
|---|---|
| Sorry, son, this is what I’ve done | Вибач, сину, я ось що зробив |
| This is what I’ve done | Це те, що я зробив |
| It was a long sad supper without you | Це була довга сумна вечеря без вас |
| I had to be cruel to be kind | Мені потрібно було бути жорстоким, щоб бути добрим |
| We have to leave the past behind (La-la-la) | Ми мусимо залишити минуле позаду (Ла-ла-ла) |
| And isn’t it strange how people can change? | І чи не дивно, як люди можуть змінитися? |
| (Ahh) | (Ах) |
| And isn’t it weird how people I feared | І чи не дивно, як я боявся людей |
| They all seem worthless now? | Вони тепер здаються нікчемними? |
| I will ride on my bicycle | Я їду на своєму велосипеді |
| I ride thinking of you | Я їду, думаючи про тебе |
| As I’m riding on my tricycle, I ride | Коли я їду на триколісному велосипеді, я їду |
| I see the sun in the trees | Я бачу сонце на деревах |
| And I feel the psychedelic breeze | І я відчуваю психоделічний вітер |
| And I see the sun in the trees | І я бачу сонце на деревах |
| And I feel the psychedelic breeze | І я відчуваю психоделічний вітер |
| Sorry son, this is what I’ve done | Вибачте, сину, я ось що зробив |
| This is what I’ve done | Це те, що я зробив |
| It was a long sad supper without you | Це була довга сумна вечеря без вас |
| Please don’t hold me responsible | Будь ласка, не візьміть мене за відповідальність |
| I tried, and I tried | Я пробував, і я пробував |
| It wasn’t the same without my brain (Ahh) | Це було не те без мого мозку (Ах) |
| It wasn’t a game, it wasn’t a game, no | Це не гра, не гра, ні |
| Oh, not now | О, не зараз |
| I will ride on my bicycle | Я їду на своєму велосипеді |
| I ride thinking of you | Я їду, думаючи про тебе |
| As I’m riding on my tricycle, I ride | Коли я їду на триколісному велосипеді, я їду |
| I see the sun in the trees | Я бачу сонце на деревах |
| And I feel the psychedelic breeze | І я відчуваю психоделічний вітер |
| And I see the sun in the trees | І я бачу сонце на деревах |
| And I feel the psychedelic breeze | І я відчуваю психоделічний вітер |
| La-la-la | Ла-ля-ля |
| Sorry, son | Вибач, синку |
| Oh, I am so sorry, son | О, мені так шкода, синку |
Переклад тексту пісні Sorry Son - The Cranberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry Son , виконавця -The Cranberries
Пісня з альбому: Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2001 |