Переклад тексту пісні Reason - The Cranberries

Reason - The Cranberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reason , виконавця -The Cranberries
Пісня з альбому: Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Reason (оригінал)Reason (переклад)
Nothing to say, nothing to do Нічого сказати, нічого робити
Nowhere to go, and I can’t get over being with you Нікуди йти, і я не можу перестати бути з тобою
I don’t know what to say, I don’t know what to do Я не знаю, що сказати, я не знаю, що робити
I don’t know what you want, is there anything that I can do? Я не знаю, чого ти хочеш, чи можу я щось зробити?
'Cause if you were somewhere else instead Бо якби ти був десь в іншому місці
If you were with someone else instead Якби замість цього ви були з кимось іншим
If you were… Якби ви були…
The look on your face, that tells us come here Вираз вашого обличчя говорить нам, що приходьте сюди
A reason to be escaping from reality Причина втечі від реальності
I’m frightened with fear indefinitely Я наляканий страхом безкінечно
A reason to be escaping from reality Причина втечі від реальності
'Cause if you were somewhere else instead Бо якби ти був десь в іншому місці
If you were in someone else’s hay Якби ви були в чужому сіні
If you were… Якби ви були…
Na-na-naa, na-na-naa На-на-на, на-на-на
Naa-na-na-naa, naa-na-na-naa Наа-на-на-наа, наа-на-на-на
Nothing to say, nothing to do Нічого сказати, нічого робити
Nowhere to go and I can’t get over being with you Нікуди йти і я не можу перестати бути з тобою
I don’t know what to say, I don’t know what to do Я не знаю, що сказати, я не знаю, що робити
I don’t know what you want, is there anything that I can do? Я не знаю, чого ти хочеш, чи можу я щось зробити?
'Cause if you were somewhere else instead Бо якби ти був десь в іншому місці
If you were in someone else’s bed Якби ти був у чужому ліжку
If you were… Якби ви були…
Na-na-naa, na-na-naa На-на-на, на-на-на
Naa-na-na-naa, naa-na-na-naaНаа-на-на-наа, наа-на-на-на
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: