Переклад тексту пісні Reason - The Cranberries

Reason - The Cranberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reason, виконавця - The Cranberries. Пісня з альбому Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Reason

(оригінал)
Nothing to say, nothing to do
Nowhere to go, and I can’t get over being with you
I don’t know what to say, I don’t know what to do
I don’t know what you want, is there anything that I can do?
'Cause if you were somewhere else instead
If you were with someone else instead
If you were…
The look on your face, that tells us come here
A reason to be escaping from reality
I’m frightened with fear indefinitely
A reason to be escaping from reality
'Cause if you were somewhere else instead
If you were in someone else’s hay
If you were…
Na-na-naa, na-na-naa
Naa-na-na-naa, naa-na-na-naa
Nothing to say, nothing to do
Nowhere to go and I can’t get over being with you
I don’t know what to say, I don’t know what to do
I don’t know what you want, is there anything that I can do?
'Cause if you were somewhere else instead
If you were in someone else’s bed
If you were…
Na-na-naa, na-na-naa
Naa-na-na-naa, naa-na-na-naa
(переклад)
Нічого сказати, нічого робити
Нікуди йти, і я не можу перестати бути з тобою
Я не знаю, що сказати, я не знаю, що робити
Я не знаю, чого ти хочеш, чи можу я щось зробити?
Бо якби ти був десь в іншому місці
Якби замість цього ви були з кимось іншим
Якби ви були…
Вираз вашого обличчя говорить нам, що приходьте сюди
Причина втечі від реальності
Я наляканий страхом безкінечно
Причина втечі від реальності
Бо якби ти був десь в іншому місці
Якби ви були в чужому сіні
Якби ви були…
На-на-на, на-на-на
Наа-на-на-наа, наа-на-на-на
Нічого сказати, нічого робити
Нікуди йти і я не можу перестати бути з тобою
Я не знаю, що сказати, я не знаю, що робити
Я не знаю, чого ти хочеш, чи можу я щось зробити?
Бо якби ти був десь в іншому місці
Якби ти був у чужому ліжку
Якби ви були…
На-на-на, на-на-на
Наа-на-на-наа, наа-на-на-на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Dreams 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001

Тексти пісень виконавця: The Cranberries

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969
Youforia 2013
Wartorn 2021
Neden Olmasın 2022
Kawalek Cienia 2010