Переклад тексту пісні Pathetic Senses - The Cranberries

Pathetic Senses - The Cranberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pathetic Senses, виконавця - The Cranberries. Пісня з альбому Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.02.1993
Лейбл звукозапису: Island Records
Мова пісні: Англійська

Pathetic Senses

(оригінал)
Time is an illusion, baby, I’m on your side
Come to the conclusion maybe, you’ll never hide
Come to the conclusion, baby, your love has died
Time is an illusion, baby, I’m on your side
Time is an illusion, baby, I’m on your side
Come to the conclusion maybe, you’ll never hide
Come to the conclusion, baby, your love has died
Time is an illusion, baby, I’m on your side
I want to jump on your head
Until I get blisters
I will drop bombs on your bed
And you’ll be calling your sisters
'Cause time is an illusion, baby, I’m on your side
Love is a confusion maybe, you’ll never hide
Life was an attraction, baby, but you never tried
Now it’s a destruction maybe, you should have died
I want to jump on your head
Until I get blisters
I will drop bombs on your bed
But you’ll be calling your sisters
'Cause time is an illusion baby, I’m on your side
Love is a confusion maybe, you’ll never hide
Come to the conclusion baby, your love has died
Time is an illusion baby, I’m on your side
Pathetic senses (I'm on your side)
Pathetic senses (I'm on your side)
Pathetic senses (I'm on your side)
Pathetic senses (I'm on your side)
(переклад)
Час — ілюзія, дитино, я на твоєму боці
Зробіть висновок, який, можливо, ви ніколи не сховаєте
Прийди до висновку, дитинко, твоя любов померла
Час — ілюзія, дитино, я на твоєму боці
Час — ілюзія, дитино, я на твоєму боці
Зробіть висновок, який, можливо, ви ніколи не сховаєте
Прийди до висновку, дитинко, твоя любов померла
Час — ілюзія, дитино, я на твоєму боці
Я хочу заскочити на твою голову
Поки у мене не з’являться пухирі
Я кину бомби на твоє ліжко
І ти подзвониш своїм сестрам
Бо час — ілюзія, дитино, я на твоєму боці
Кохання — це, можливо, плутанина, яку ти ніколи не приховаєш
Життя було привабливим, дитинко, але ти ніколи не пробував
Тепер це, можливо, руйнування, ви повинні були померти
Я хочу заскочити на твою голову
Поки у мене не з’являться пухирі
Я кину бомби на твоє ліжко
Але ви будете дзвонити своїм сестрам
Оскільки час — це ілюзія, я на твоєму боці
Кохання — це, можливо, плутанина, яку ти ніколи не приховаєш
Прийди до висновку, дитинко, твоя любов померла
Час — ілюзія, дитинко, я на твоєму боці
Жалюгідні почуття (я на твоєму боці)
Жалюгідні почуття (я на твоєму боці)
Жалюгідні почуття (я на твоєму боці)
Жалюгідні почуття (я на твоєму боці)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Dreams 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001

Тексти пісень виконавця: The Cranberries