Переклад тексту пісні I Will Always - The Cranberries

I Will Always (оригінал)

And now it’s all the same to me
Be whatever you want to be
Go wherever you need to go
And when it all seems like a mistake
Take whatever you need to take
Leave the rest for my own sake
I will always
Go beside you
You will always
Understand it
And now, it’s all the same to me
So be whatever you want to be
Go wherever you need to go
And when there’s nothing left behind
Taken whatever you needed to
And leave it all into my mind
I will always
Go beside you
You will always
Understand it

I Will Always (переклад)

А тепер для мене все одно
Будьте ким захочете
Ідіть куди потрібно
І коли це все здається помилкою
Візьміть усе, що потрібно взяти
Залиште решту заради себе
Я буду завжди
Ідіть поруч із вами
Ви будете завжди
Зрозумійте це
А тепер для мене все одно
Тож будьте ким захочете
Ідіть куди потрібно
І коли нічого не залишилося
Взяли все, що потрібно
І залишити все це в моїй розумі
Я буду завжди
Ідіть поруч із вами
Ви будете завжди
Зрозумійте це